traduire en:

A. Mariengof

1

trompette, perdition souffle la corne!
Comment être, Qu'en est-il maintenant nous
Sur izmyzgannyh cuisses routes?
vous, les fans chantant les puces,
Je ne veux pas sucer hongre?

Pleine de douceur mordisch célèbre,
Ljubo eh, Je ne l'aime pas, savoir Berry.
bien, quand teasing crépusculaire
Et vous versez dans le cul épais
aube de balai Bloodied.

Bientôt la chaux gel blanchi à la chaux
Le village et les prairies.
Partout où vous ne serez pas échapper à la mort,
Ne peut se débarasser de l'ennemi.

Ici, il est, Il a donc avec un ventre de fer,
Tire ses doigts sur la gorge des plaines,
Conduit auditif ancien moulin,
Navostryv odeur mukomolnыy.
Et le taureau de cour silencieuse,
Que votre cerveau tout sur les génisses hangar,
Essuyant la clôture de la langue,
difficulté DÉTECTÉ sur le terrain.

2

frère, pas si derrière le village
Donc pleurer pitoyablement harmonica:
Tal la la, vannes li barre latérale
Suspendue au-dessus de la fenêtre blanche.
Et osennitsy vent jaune
Non pas parce que l, Yidian ryabyu tronuv,
Comme si un cheval toiletteur,
Les feuilles de décapage des arbres d'érable.
est, il est, Gazette horrible,
Cinquième douleur thicket lourd.
la nostalgie Paroles de chanson Still
Sous la peep grenouille dans la paille.
oh, le lever du soleil électrique,
Ceintures et tuyaux de prise sourds,
Est la configuration de la vie drevenchatыy
Shakes fièvre en acier!

3

Avez-vous vu,
Comment faire pour exécuter les steppes,
Dans les brumes du lac kroyas,
Fer narines renifler,
Sur les pieds de train fer?

Et après lui
Sur une grande herbe,
Comme la célébration des courses désespérées,
jambes minces jeter à la tête,
galope poulain Krasnogrivy?

Милый, mignon, fou drôle,
Eh bien, où il, où il est poursuivi?
Il ne sait pas, que les chevaux en direct
Steel a gagné la cavalerie?
Il ne sait pas, que dans les champs bessiyannyh
Ce temps ne reviendra pas sa carrière,
Quand une paire de belles femmes russes steppe
J'ai donné un cheval Petcheneg?
Un autre sort repeint aux enchères
Notre réveillé par crissement Atteindre,
Et pour tyschi livres de viande de cheval et de la peau
Maintenant acheter une locomotive.

4

Enfer prendriez-vous, mauvais clients!
Notre chanson avec vous ne szhivetsya.
pitié, que comme un enfant que vous ne deviez pas
noyer, comme un seau dans un puits.
Eh bien, ils se lèvent et le regard,
Peindre la bouche en embrasse d'étain,-
me, comme acolyte, chanter
Au-dessus de leur pays d'origine « alléluia ».
Parce que dans le Sklené Septembre
Sur terre glaise froid et sec,
Il a fracassé la tête sur la clôture,
Elle se noyait du sang des baies de sorbier.
Parce qu'il était devenu peiné
Le grattant Talianki espèce.
Et l'homme de paille sentir
Moonshine fringant Choked.

Le plus visité poèmes de Pasternak:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire