übersetzen in:

Wächter süße Gefühle und Vergangenheit Vergnügen,
O thou, Sänger Eiche altbekannten Genius,
Speicher, Zeichne mir
magische Orte, wo ich lebe Seele,
Wald, wo ich liebte, wo Gefühle entwickeln,
Wo die erste Jugend Kindheit zusammen
und wo, gehegten Traum und Natur,
Ich wusste, dass die Dichtung, Spaß und Ruhe ...

Eine andere ließ sie singen Helden und Krieg,
Ich liebte die Live bescheiden Schweigen
und, Ausländer-Geist blistatelnyya Ruhm,
Sie, Zarskoje Selo schöne Eichen,
Von nun an, die jeweils zu einer obskuren Muse gewidmet
Und die Lieder von Frieden und süßer Freizeit.

blei~~POS=TRUNC, Bringen Sie mich unter dem Schatten von Kalk,
Immer Art meiner freie Faulheit,
Am Ufer des Sees, an einem ruhigen Hang des Hügels!..
Ja, einmal wieder sehe ich Teppiche saftige Wiesen
Und gebrechlich Haufen von Bäumen, und helles Tal,
Und die üppigen Ufer des vertrauten Bildes,
Und in der ruhigen See, inmitten funkelnde zybey,
Ruhige Dorf stolz Schwäne.

Die meisten besuchten Gedichten Pasternak:


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort