аудару:

Борис Леонидович Пастернак (29 қаңтар [10 ақпан] 1890, Мәскеу - 30 мамыр 1960, Переделкино, Мәскеу облысы) - орыс жазушысы, ақын, аудармашы; ХХ ғасырдың ұлы ақындарының бірі.
жастағы жарияланған Пастернак алғашқы өлеңдері 23 жыл. The 1955 Пастернак роман «Доктор Живаго» жазып аяқталды. Үш жыл өткен соң, жазушы әдебиет бойынша Нобель сыйлығы берілді, ол Кеңес үкіметі қудалау мен қуғын-сүргінге ұшырады, бұл кейін.

болашақ ақын шығармашылық еврей отбасында Мәскеуде дүниеге келген. ата-аналар Пастернак, әкесі - суретші, Өнер Леонид Осиповича Санкт-Петербург академиясының академигі (Ысқақ I.) Пастернак және оның анасы - пианист Розалия Пастернак Isidorovna (Ни Кауфман, 1868-1939), Біз из Одессы Мәскеуге көшіп 1889 жыл, оның туған дейін бір жыл. Борис Екінші Тверь көшесінің Lane және Жаратқан Иенің қиылысында үйде дүниеге келген, олар шешіледі қайда. аға Сонымен қатар, Борис, Александр отбасында дүниеге келген Пастернак (1893-1982), Жозефина (1900-1993) және Лидия (1902-1989). Тіпті гимназия В соңында на түсуге жылы. L. Пастернак Борис Исааковича «ретінде пайда (Ол сондай-ақ Леонидович)«.

Пастернак отбасылық атақты суретшілермен достық сақталып - (Ысқақ Ильич Левитан, Михаил Васильевич Нестеров, Василий Дмитриевич шөркелер, Сергей Иванов, Николай Ge). үйде музыканттар мен жазушылар болды, L, соның ішінде. N. қалың; шағын музыкалық қойылымдар ұйымдастырды, А қатысқан ол. N. Скрябин және C. The. Рахманинов. The 1900 , Отбасымен бірге Мәскеуге оның екінші сапары барысында Пастернак Райнер Мария Rilke кездесті. The 13 жыл, Ал композитор әсерінен. N. Скрябин, Пастернак музыка мүдделі болды, ол алты жыл бойы жұмыс істеді (Фортепиано үшін оның екі прелюдии және Соната сақталған).

The 1900 Жыл Пастернак 5 Мәскеу гимназияда емес қабылданды (Енді Мәскеу мектеп саны 91) өйткені пайыздық ережелерін, бірақ келесі үшін директоры ұсынысы бойынша 1901 Жыл екінші сыныпта бір рет кірді. The 1903 жыл 6 (19) Тамыз айында жылқы құлағаннан кейін оның аяғын, Борис сындырып, және дұрыс біріктіру салдарынан (жарық хромота, ол жазушы жасыру, Мен өмір бойы қалды) Ол кейінірек әскери қызметтен шығарылды. Кейінірек, ақын өлең «тамыз» осы эпизод ерекше назар аударды, оның шығармашылық өкілеттігін оятатын қалай.

25 қазан 1905 Борис Пастернак казак қамшы өлтірді, Қоймашы көшесі наразылық бойынша қаптай тап болғанда, Mounted Police қуып, онда. Бұл эпизод Пастернактың кітабында кейінірек төмен барады.
The 1908 жыл, сол уақытта жоғары мектепте қорытынды емтихандарға дайындау, Ю басшылығымен. D. Энгель мен P. М. Мәскеу консерваториясының құрамы факультетінің курс үшін емтиханға дайындық Glier. Пастернак алтын медальмен және барлық жоғары балл орта мектепті бітірді, бірақ Құдай заңына, өйткені оның еврей текті шығарылды, оның.

олардың ата-аналарының, мысалы мынадай, жоғары кәсіби табысқа тынымсыз жұмысты қол, Пастернак «түбіне жету бүкіл ұмтылды, жұмыста, «. Жолмен іздеп жылы. F. Асмус атап өтті, ештеңе Пастернак соншалықты жат болды «деп, «Жартысында жетілдіру ретінде.
Кейінірек оның тәжірибе есте ұстағанымыз, Пастернак «Қауіпсіз мінез-құлық» деп жазды: «Артық нәрсе, мен музыка өте ұнады ... Бірақ менің тамаша қадамымен болған жоқ ...». тербеліс сериясы кейін Пастернак кәсіби музыкант, композитор ретінде мансап берді: «Музыка, Әлемдегі сүйікті алты жыл еңбек, үміт пен қорқыныш, Мен өзіне жұлып, «Ең қымбат бар бөлігі ретінде.
The 1908 Ол Мәскеу университетінің заң факультетіне түсіп, мен 1909 жыл, Бірақ кеңесі бойынша. N. Скрябин, Ол тарих философия кафедрасының аударылады және филология Мәскеу университетінің.

жаз 1912 Ол Германияда Марбург университетінің, профессор Герман Коэн Марбург нео-неокантианца мектеп басшысы философиясын зерттеді, философ Германияда өз мансабын жалғастыруға кеңес Пастернак,. Сонымен қатар Ида Высоцкая ұсынды (ірі шай көпес D қызы. The. Высоцкий), бірақ бас тартты, өлең «Марбург» және өмірбаяндық роман «Қауіпсіз жүргізу» сипатталғандай. The 1912 Бірге оның ата-анасы мен апа Венеция аралаудан, Сол уақытта оның өлеңдері көрініс табады, онда. Ол өзінің немере бауырын Ольга Freudenberg Германияда көрінеді (Мұса Povich Freudenberg қызы, жазушы және өнертапқыш). онымен ол ұзақ мерзімді достық пен хат-болды.

The 1912 жыл B. L. Пастернак Мәскеу университетін бітірген. диплом алу үшін Пастернак пайда жоқ. № үшін Diplom 20974 Мәскеу университетінің мұрағатында сақталған.

жазушы Мансап

Марбург сапары кейін Пастернак туралы бас тартты, философиялық сабақтар баса назар жалғастыру. Сонымен қатар, ол Мәскеу жазушылар шеңберді енгізу бастайды. Ол «Musaget» кездесулер символиста шеңбер баспа қатысты, Содан кейін әдеби және көркем шеңбер Джулиан Анисимова және Вера Станевич, ол қысқа ғұмырлы тобы postsimvolistskaya «Lyrics» інген. C 1914 Жыл Пастернак футуристов қоғамдастыққа «Центрифуга» тиесілі (ол сондай-ақ, «Lyrics» басқа бұрынғы мүшелерін қамтиды - Николай М Асеев Сергей Бобров). Владимир Маяковский - Сол жылы, тығыз басқа FUTURIST танысты, кімнің тұлғалық және жұмыс белгілі бір әсер етті. кейінірек, 1920 жылы, Пастернак Маяковский «Лефа» тобымен байланыста болды, бірақ жалпы, төңкерістен кейін тәуелсіз ұстанымын алады, кез келген бірлестік кіретін жоқ.

Бірінші Пастернак өлеңдері жарияланды 1913 жыл («Lyrics» ұжымдық көлемі), алғашқы кітабы - «бұлттарда Didymus» - сол жылдың аяғында (қақпағындағы - 1914), Пастернак незрелая ретінде өздерін қабылданады. The 1928 өлеңдер, «бұлттың Twin» жартысы және «лирикасы» жинау бастап үш өлеңдері қатты және қайта өңделген «уақыт бастап» Пастернак цикл бірікті (Кейбір шын мәнінде толық жазып); өмір Пастернак бар басқа ерте тәжірибе таратылмауы емес. Дегенмен, Пастернак кәсіби жазушы ретінде өзім хабардар болды ғана «бұлттарда Твин» кейін.

The 1916 ол «кедергілер үстінде» кітабын жариялады. Қысқы және vesnu 1916 Пастернак Жайық бір жыл бойы, Пермь провинциясының Александр қаласының маңында, ауылында Vsevolodo-Vilva жылы, кеңсе менеджері Vsevolodo-Vilvenskimi химиялық зауыттар Борис Zbarsky бизнес хат көмекшісі, сауда және қаржы есептілігінде жұмыс істеуге шақыруын қабыл. Ол кеңінен пайымдауынша, «Доктор Живаго» прототипі қалалық Yuryatin Пермь қаласы екенін. Сол жылы ақын Кама туралы Березники сода зауытын аралады. С хатында. P. бастап Бобров 24 маусым 1916 г. (Vsevolodo-Vilva жылы үйден шықпай кейін келесі күні), Борис 'Сода зауыты «Любимов атайды, Шешу және Co «және онымен еуропалық-стилі ауылы -» Бельгияда шағын өнеркәсіп «».

Ата-аналар Пастернак және Қарындастары жылы 1921 жылы жеке өтініші бойынша кеңестік Ресейге кетіп. The. Луначарский және Берлинде реттеуге (және Фашистер билікке келген соң - Лондонда). Пастернак жалпы белсенді олармен хат-хабарлар және орыс эмиграция шеңберді басталады, атап айтқанда,, Марина Цветаеваның. The 1926 , Сырттай Р. М басталды. Rylke.
The 1922 Пастернак суретші Евгений Lourie тұрмысқа болды, Берлинде, жылдың екінші жартысында және қысқы 1922-1923 жылдар бойы ата-анасынан алыста асырады. сол жылы 1922 ол ақын бағдарламалық қамтамасыз ету «, - Life Менің бауырлас» атты кітабын жариялады, жазда жазылған өлеңдер көпшілігі 1917 жыл. келесі, 1923 жыл (23 қыркүйек), отбасы ұлы Евгений Пастернак Born (ол қайтыс болды 2012 жыл).

1920 жылы сондай-ақ, «тақырыптар вариация» жинағы құрылды (1923), өлеңдер роман «Spektorsky» (1925), «Жоғары ауру» циклі, поэмасы «Тоғыз жүз бесінші жылы» және «лейтенант Шмидт». The 1928 Пастернак проза тартылды. 1930 жылға қарай, тоғызыншы жылы ол өмірбаяндық жазбаларды «Қауіпсіз жүргізу» аяқталады, өнер және шығармашылық жөніндегі оның негізгі пікір баяндалған, ол.

1920 жылдың соңында - 1930 жылдың басында Пастернак ресми кеңестік тану қысқа мерзім бар. Ол белсенді Кеңес Жазушылар одағының қызметіне және қатысады 1934 Ол өзінің бірінші съезінде сөйлеген сөзінде болды, онда H. мен. Бухарин ресми Кеңес Одағының Пастернак үздік ақын деп аталатын деп аталады. Оның үлкен көлемі басылым 1933 туралы 1936 жыл сайын қайта ресімделді жыл.

Зинаида Николаевна Neuhaus танысты (Ни Eremeeva, 1897-1966), пианист әйелі мырза, ал. D. Нейгауза, оған бар 1931 Пастернак Грузияға сапар отырып болды (көру. төменде). оның бірінші некеден үзбей, жылы 1932 Пастернак Вт тұрмысқа болды. N. Юдин. Сол жылы ол өзінің кітабын «екінші туу» жарияланған. түн 1 қаңтар 1938 Жыл Пастернак және оның екінші әйелі, ұлы, Леонид (болашақ физик, ақыл. жылы 1976).

The 1935 Пастернак Парижде өтіп жұмысқа, бейбітшілік үшін Жазушылар Халықаралық конгресінің айналысқан, ол жүйке тесіп болды, онда. Ол шетелде өзінің соңғы сапары болды. өз естелігінде Беларусь жазушы Якуб Коласа нервтердің және ұйқысыздықтан бойынша Пастернак ның шағымдарды еске.
The 1935 Пастернак күйеуінің және Анна Ахматованың ұлы үшін тұрды, Пастернак және Анна Ахматованың бастап Сталин хаттар кейін түрмесінен босатылды. Желтоқсанда 1935 Жыл Пастернак лирикасы кітабының грузин аудармасы және «Ахматованың отбасының керемет, найзағай-жылдам босату» үшін алғыс ілеспе хатта Сталинге сыйлық жібереді.

Қаңтарда 1936 Жыл Пастернак екі өлең жариялайды, таң сөздер сөйледі және. The. Сталин. Алайда, ортасында 1936 , Оған қатысты билік қатынасы өзгереді - ол ғана емес, «өмір Үйір» жылы айыптады, бірақ «әлемдік көріністе, емес тиісті жасы «, және сөзсіз тақырыптық және идеялық қайта құрылымдауды талап. Бұл ресми әдебиетте бірінші ұзақ жолағы тастау Пастернак әкеледі. Кеңес өкіметі қызығушылық әлсіреу сияқты, Пастернак өлеңдері көп жеке және қайғылы үні айналды.

The 1936 Жыл Переделкине саяжай құрылыстарының есептерімен, Ол өмірінің соңына дейін үзік өмір сүреді, онда. C 1939 туралы 1960 кезінде елде тұратын жылы: Павленко көшесі, 3 (Ол қазір мемориалдық мұражай болып табылады). өмірінің соңына дейін 1930 ортасынан бастап жазушының үйінде Оның Мәскеу мекенжай: Lavroushinsky жолақты, D.17 / 19, kv.72.

1930 жылдың соңына қарай ол проза және аудармалар айналды, 40-шы жылдары оның жалақысының негізгі көзі айналды кім. Сол уақытта, Пастернак көптеген трагедиясына айналды классикалық аудармаларын құрылды Shekspira («Гамлет», оның ішінде), «Фауст» Hёte, «Мария Стюарт» F. Шиллер. Пастернак білген, ақша болмауына жақындарынан үнемдеу аударылатын, және өздері - «өмір бастап ажырасқан» деген айыптау бастап, бірақ өмір соңында ащы мәлімдеді с, бұл «ол тапсырыстарды салып өз өмірінің ... жартысы - оның ең жемісті уақыты».
1942Чистополье эвакуациялау өткізді -1943 жыл. көптеген адамдар ақша көмектесті, Ариадна Эфрон - қуғын қызы Марина Цветаеваның қоса алғанда.

The 1943 ол «Ерте пойыздарда» өлеңдер кітабын жариялады, соғысқа дейінгі және соғыс өлеңдер төрт циклдары тұратын.
The 1946 Пастернак Ольга Ivinskaya қарсы алды (1912-1995) және ол ақынның «муза» атанды. Ол оған көптеген өлеңдері арналған. қайтыс болғанға дейін, Пастернак оларға жақын қарым-қатынас байланған.

The 1952 Жыл Пастернак бірінші жүрек шабуыл болды, «Ауруханаға» поэмасы сипатталған:
«Уа, Жаратқан Ие, а мінсіз ретінде
сенің жұмыстары, - Мен науқасты ойладым, -
төсек, және адамдар, және қабырғалары,
өлім мен қала түн түні ... «
Науқастың жағдай ауыр болды, бірақ, Пастернак жазды 17 қаңтар 1953 Тоғыз жыл Tabidze, жұбаныш, «Соңы мені күтпеген қуып емес деп, Жұмыстың ортасында, болдырмау нәрсе үшін. кішкентай, бұл кедергілер арасында жасалуы мүмкін, ол уақыт қояды, Дайын (Шекспир аударма, Фауст, Barataşvili)«.

Пастернак және Грузия

Бірінші пайыздық Пастернак Грузиядағы пайда 1917 жыл, ол «Demon естілік» поэмасын жазылған кезде, Лермонтов Кавказ тақырыбы жұмыстар шабыт дәлелденген, ол.
Қазанда 1930 Жыл Пастернак Мәскеу грузин ақыны Паоло Iashvili келді кездесті.
Шілдеде 1931 U шақыруымен. Iashvili Борис Леонидович және Зинаида Николаевна Neuhaus және оның ұлы Адриан (Adika) Біз Тбилиси келді. Онда енгізуді бастады және Тициан Tabidze тығыз достық кейін, D. Leonidze, C. Čikovani, Ладо Gudiašvili, Nicolo Mitsishvili және грузин өзге де өнер басшылары.
Грузияда үш айлық демалыс Әсерлер, оның бірегей мәдениеті мен тарихы тығыз байланыс Пастернак рухани әлемнің із қалдырған.
6 сәуір 1932 , Ол грузин поэзия Мәскеу әдеби кешке ұйымдастырылған. 30 Маусым Пастернак P жазды. Yashvyly, ол Грузия туралы жазған еді.

Тамызда 1932 «Толқыны» кітап «екінші туу» оның цикл қосылады, шаттыққа толы.
... Біз Грузиядағы болды. көбейту
Мен нежность қажет, жұмақ,
Парниктік мұз аяғын алып,
Ал біз жиегін алуға болады ...

Қарашада 1933 Жыл Пастернак жазу командаларының өзінде Грузияға екінші сапарға аттанды (N. Тихонов, Yoo. Тынянове, О. Форс, P. Павленко және B. Goltsev). 1932-1933 жылы Пастернак пылко грузин ақындардың аудармалары айналысатын.
The 1934 Грузияда, және Мәскеуде ол «жылан-бүркіт кигенде» Важа Пшавела арқылы өлең Пастернак аудармасын жарияланды.
4 қаңтар 1935 Жыл 1 кезінде грузин поэзия өзінің аудармалары туралы айтып берді Бүкілодақтық конференция Пастернак аудармашылар. 3 ол конференция «ақындары кеңестік Грузия» оқуға сол жылдың ақпан.

Ақпанда 1935 Жыл кітабын жариялады: Пастернак аудармалары Мәскеу «грузин поэзия» (жобалау суретші Ладо Gudiashvili), Тбилиси - Пастернак ның аудармалары «Грузия ақындары» және Тихонов. T. Tabidze грузин ақындар Пастернак аудармалары туралы жазған, олар ғана емес, семантикалық дәлдігін сақталады деп, сөздер, бірақ «Барлық суреттер мен ұйымдастыру, Грузин және орыс поэзиясының метрикалық табиғат арасындағы аздаған айырмашылық қарамастан, мен, ең бастысы, олар әуен сезінемін, орнына суреттер транскрипцияның қарағанда, және таң, «Бұл барлық грузин тілді білмейінше қол екенін.

The 1936 , Өлеңдер тағы бір грузин цикл аяқталды - «нотада жазда бастап», «Тбилисиде достар» арналған.
22 шілде 1937 , Атып Паоло Iashvili. Тамыз айында Пастернак жесір әйелге оған көңіл айту хат жазды.
10 Қазан қамауға алынды, мен 16 Желтоқсан Titian Tabidze атып. Пастернак көптеген жылдар материалдық және оның отбасы моральдық қолдау үшін болды. H - Сол жылы ол Пастернак басқа грузин досым тұтқындалды. Mitsishvili.
Кезде Мәскеуде, соғыстың алдында, М кері. мен. Цветаеваның, Goslitizdat жылы Пастернак өтініші бойынша оның аударма жұмысын берді, Грузия ақындар, соның ішінде. Цветаеваның Важа Пшавела үш өлеңдерін аударған (үлкен 2000 уақыт), бірақ ол грузин тілі қиындық шағымданды.

The 1945 Пастернак барлық дерлік аман өлеңдер аудармасын аяқтады, және H өлең болды. Barataşvili. 19 ол Baratashvili Тбилиси театр Руставели қаласындағы салтанатқа қатысып, сөз сөйледі Саймон Chikovani шақыруы, қазан. Тбилиси ақын кету алдында Мен бастырылған қағаздың Нина Tabidze қорынан сыйлық ретінде алды, күйеуінің қамауға кейін сақталған. E. B. Пастернак жазды, ол «Доктор Живаго» бірінші тарауын жазылған оған екенін. Борис Леонидович, «Піл асыл сары» осы қағазды бағалады, Ол кейінірек деді, «Нина роман» - бұл сезім роман жөніндегі жұмысты әсер, және бұл екенін.
The 1946 Жыл Пастернак екі мақала жазды: «Николай Baratashvili» және «жаңа грузин поэзия туралы бірер сөз». соңғысының бұрынғы тыйым P аттарын айтқан жоқ. Yashvili және T. Tabide, бірақ олар ол жолда енгізілген 1956 эссе арнайы тарауында «адамдар мен жағдайды» жылы, тек қаңтар айында «Жаңа әлем» жарияланды, онда 1967 жыл.
Қазанда 1958 Нобель сыйлығының Titian Tabidze жесірлері өз үйінде қонақта болды Пастернак құттықтауға бірінші арасында жыл - Нина.

C 20 ақпан 2 наурыз 1959 соңғы сапары Пастернак және Зинаида Грузия өтті. ақын жастардың ауамен дем келеді, үйлеріне барып, ол достарына кетіп рет өмір сүрген, онда; Тағы бір маңызды себебі бұл болды, органдары Ұлыбритания Премьер-Министрі, мырза, КСРО сапармен Мәскеуге кетуге Пастернак мәжбүр екенін. Makmillana, кім өзі «Переделкино дуана» бөлімін қараңыз және себептерін анықтау үшін оның тілегін білдірді, ол үшін Нобель сыйлығын бас тартты. Пастернак Нина Tabidze өтініші бойынша құпия сапарын сақтауға тырысты, Тек суретші Ладо Gudiashvili үйінде достар таңдалған шеңбер бар кешін ұйымдастырды. мемориалдық бөлмелі пәтерді Tabidze отбасы, Пастернак, онда өмір сүріп, заттарды сақтауға, ол пайдаланылған, Дөңгелек үстел төмен ескірген рең, жазу үстелі, Ол былай деп жазды ол үшін.

Грузин мәдениет тамыры түсіндіру және түсіну әрекеттері ерте христиандық Грузия тақырыбын дамытуға жазушының ниеті әкелді. Пастернак грузин шіркеуінің қасиетті өмір туралы материалдарды көтеріп бастады, археологиялық қазбалар, Грузия. Алайда, ақынның ниетін мезгілсіз қайтыс болуына байланысты орындалмаған қалды.

Қандай грузин өнер көрнекті өкілдерімен басында 1930 достығы жылы басталды, дерлік отыз жыл созылды байланыс және сырттай, Ол әкелді, Грузия екінші үйіне айналды деп Пастернак. Tabidze тоғыз әріптер:
... Бірақ мен бітірді, менің өмірім болады,... және оған ең бастысы болды, негізгі? әкесінің қызметінің мысал, музыка және А махаббат. N. Скрябин, екі - менің жұмысына үш жаңа ескертпелер, ауылында орыс түнгі, көтеріліс, Грузия.
Грузия адамдар мен мәдениеті үшін шынайы қызығушылық пен сүйіспеншілік Пастернак өлеңі батыры H сенім ұялатады. Baratashvili өз елінің кезінде «Грузия тағдыры» болашақта Ираклий ІІ сондықтан сәлемдесу.

1990 жылы «Пастернак жыл» деп ЮНЕСКО жарияланды. А.С. атындағы Мемлекеттік бейнелеу өнері мұражайында мерейтойлық мемориалдық көрме ұйымдастырушылары. C. Пушкин жеке бөлімінде «Пастернак және Грузия» тақырыбын бөлектеңіз.
ақындардың өзара қарым-қатынас мысалында орыс және грузин мәдениет қарым-қатынастарды дамыту мәселелері халықаралық конференцияда «Борис Пастернак және Тициан Tabidze күн тәртібіне енгізілді: мәдениеттер диалогы ретінде ақындар достық «, Өткізілген 5 - 6 сәуір 2015 Мәскеуде, мемлекеттік әдеби мұражай.

«Доктор Живаго»

Ақпанда 1959 жыл B. L. Пастернак жерге өзінің көзқарасы туралы жазған, Оның жұмысына проза айналысады, ол:
... Мен әрқашан поэзия бастап проза келді, қоршаған шындыққа сәйкес қарым-қатынас баяндау және сипаттамасы, мұндай проза маған тергеу және жүзеге асыру, меніңше, өйткені, Бұл маған не поэзия үшін білдіреді.
Осыған сәйкес, айта аламын: поэзия - өңделмеген болып табылады, іске асырылмаған проза ...

роман «Доктор Живаго» он жылдан астам құрылды, бірге 1945 туралы 1955 жыл. болып табылатын, Жазушының бағалау, жазушы ретінде оның шығармашылық шыңы, роман екінші дүниежүзілік соғыстың ғасырдың дейін басынан бастап драмалық кезең аясында қарсы орыс зиялы өмір кең кенеп болып табылады. Роман жоғары өлең астасады, күзетіп өлеңдері Бас кейіпкер - Юрий Андреевич Живаго. көп Пастернак бір реттен роман жазу кезінде оның атын өзгерту. роман «Қыздар мен балалар» деп атауға болар еді, «А шам жанып», «Ресей Фауст тәжірибесі», «Өлім жоқ».

роман, өмір мен өлім құпиясы - адами болмыстың ең терең мәселелерін қозғайтын, тарих мәселелері, христиан діні,- билік пен ресми кеңестік әдеби қоршаған ортаға өте теріс қарсы алды, Қазан төңкерісі және еліміздің өміріндегі кейінгі өзгерістерге қатысты автордың бірдей жағдайы байланысты жариялау үшін қабылдамады. солай, Мысалы, E. D. Казакевич, роман оқып, ол былай: «Бұл шықты, романның қарағанда, Қазан революциясы - түсініспеушілік және ол істеу емес жақсы болды «; K. М. Симонов, «Жаңа әлем» бас редакторы, Ол бас тарту жауап: «Бұл Пастернак үшін платформаны беруге мүмкін емес!«.
Кітап Италияда алғашқы жарияланды 1957 , Баспасының Feltrinelli, содан кейін Нидерланды және Ұлыбритания, философ және дипломат, сэр Ишая Берлинде делдалдығы.

Нидерланды және Ұлыбритания роман жариялау (содан кейін АҚШ-та қалта форматында) және Дүниежүзілік көрмесіне кітап кеңестік туристер тегін тарату 1958 Брюссельде және Венада жастар мен студенттер фестивалінде, Орталық барлау агенттігінің ұйымдастыруымен. ЦРУ-ақ социалистік блок елдердегі кітаптар «ұлы насихаттау құндылығы болған» таратуға қатысы болды. Сонымен қатар, ол Құпиясыздандырылған құжаттар төмендегідей, 1950 жылдың соңында, Сыртқы істер британдық министрлігі қарсы коммунистік үгіт құралы ретінде «Доктор Живаго» пайдалануға тырысты және парсы роман жариялауды қолдады.

Feltrinelli баспагер жариялауға оның құқықтары бұзылуына голланд айыптады. ЦРУ осы жанжалды өшіру төлеуге алды, Кітап Кеңес туристер арасында табысты болды, өйткені. Кітаптың Жарияланымдар кеңестік баспасөзде Пастернак қудалау әкелді, КСРО Жазушылар одағы өзінің тастау, Кеңес газет беттерінде оған қорлау, жұмысшылардың жинамалар «үшін. КСРО Жазушылар одағы Мәскеу ұйымдастыру, Жазушылар одағының басқарма кейін, Пастернак Кеңес Одағының қуып мен оның кеңестік азаматтығы айыру талап. жазушылар арасында, қуып талап, L болды. мен. Oshanin, А. мен. Bezymenskii, B. А. Слуцкий, C. А. Baruzdin, B. N. Өріс және басқа да көптеген (көру. «Нормативтік сілтемелер» жазушылар Барлық-Мәскеу отырысының отырысының транскрипт). Батыста кейбір орыс жазушылары білдірді роман және теріс қатынасы, оның ішінде. The. Набоков.

Нобель сыйлығы. hounding

жыл сайын 1946 туралы 1950 жылы және 1957 Пастернак әдебиет Нобель сыйлығына болды. The 1958 , Оның кандидатурасы былтырғы лауреаты Альбер Камю ұсынылды, мен 23 Қазан Пастернак Ресейден екінші жазушы болды (I кейін. А. Бунин), Бұл марапатқа берілді.

марапат ақынның қудалауға жалғастыру үшін сылтау ретінде кеңестік насихат қабылданады. Қазірдің өзінде сыйлығының күні (23 қазан 1958 жыл), М бастамасы бойынша. А. КОКП Орталық Комитетінің Суслов Президиумы өтірігі роман B туралы қаулы «қабылдады. Пастернак «, Нобель комитетінің шешімі қырғи-қабақ соғыс қайтаруды басқа әрекет танылған ол.
«Әдеби Жаршысы» (бас редакторы. Кочетов) 25 қазан 1958 былай деп жазды, жазушы «ржавый ілгекке антисоветтік насихаттау бойынша қармақ рөлін ойнауға келісті» деп.

Публицист Дэвид Заславский «Правда» баптың «әдеби арамшөп айналасында реакциялық насихат Buzz» жарияланған.
Сергей Михалков марапаттау карикатуралық М Пастернак теріс epigram сыйлығын жауап. Абрамов «Нобель тағамы».
29 қазан 1958 Комсомол Владимир Sevenfold Орталық Комитетінің Пленумы жылы, сол уақытта - комсомолдар комитетінің бірінші хатшысы, ол былай (ол кейінірек мәлімделген - Хрущевтің тапсырысы бойынша):

31 қазан 1958 г. жазушы Сергей Смирнов Барлық-Мәскеу жинағының Пастернак төрағасы Нобель сыйлығының астам, Кеңес Одағы сөз сөйледі, қорытынды, жазушылар Пастернак кеңестік азаматтығын қиюға үкімет хабарласыңыз тиіс деп.
жартылай ресми әдеби қоршаған ортаны Пастернак Нобель сыйлығының теріс қабылданады. Жазушылар одағының кеңесі партиясы тобының отырысында 25 қазан 1958 жыл N. Gribachev және C. Михалков, сондай-ақ сенім Inber Пастернак азаматтығын қиюға жасалған және ел қуылды.

27 қазан 1958 КСРО Жазушылар одағы Президиумының бірлескен жиналысының шешімімен, РСФСР Жазушылар Ұйымдастыру комитетінің «одағы және РСФСР Жазушылар Мәскеу филиалының Президиумының одағы Пастернак бюросы бірауыздан Жазушылар одағының тасталынды. алып тастау туралы шешім қабылданды 28 Мәскеу журналистер отырысында Қазан, мен 31 Мәскеу Жазушылар жалпы жиналысында - қазан, C төрағалығымен. C. Смирнова. Кездесу туралы бірнеше жазушылар сырқатына байланысты қатыса емес,, кету салдарынан немесе себепсіз (А.Т. Твардовский, соның ішінде, Шолохов, Қақпақшалар, B.Lavrenov, Маршак, Илья Эренбург, Леонов). Кейінірек Твардовский мен Lavrenev «Әдеби Жаршысы» жылы хатында 25 қазан 1958 Ол күрт роман және оның авторы сынға алды. ұлттық кездесулер өткізді бүкіл ел бойынша, аумақтық және аймақтық Жазушылар ұйымы, онда жазушылар Пастернак алдамшы мінез-Мумбайдағы, Совет әдебиеті және кеңестік қоғамның оны қоюға.

Нобель сыйлығының B марапаттау. L. Пастернак және күтпеген сол жылы сыйлығының физика бойынша Нобель сыйлығының кеңестік физиктер P тұспа-тұс келді сұғуға оның науқанын бастады. А. Черенковтың, мен. М. Ал Франк және. E. Tamm. 29 Қазан, газеті «Правда» мақала жарияланды, алты ғалымдар қол қойған, ол кеңестік физик көрнекті жетістіктері туралы баяндады, Нобель сыйлығын ие. Бұл туралы тармақты қамтылған, Жүлделі физик марапаттау мақсаты екенін, мен әдебиеті - саяси көзқарасқа. кешке 29 Қазан Переделкино академик М келді. А. Leontovych, оны кім Пастернак сендіргім баж деп есептеледі, нақты физика олай ойламаймын, бұл, және бапта тенденциозная сөйлемдер өткізіледі емес, сондай-ақ олардың ерік-қарсы енгізілді. Атап айтқанда, Мен академик L бас тартты мақала жазу қажет. А. Artsimovich (Павлова ғалымдар ғана айта пактіге сілтеме, Сіз білесіз). ол талап, оқып, бұл «Доктор Живаго» үшін беріледі үшін.

ақын халық естеліктер деп аталды Прикармливания: «Оқыңыз емес, бірақ мен айыптаймыз!«.
жұмыс орындарын өтті ақтайтын кездесулер, мекемелерде, өсімдіктер, бюрократиялық ұйымдар, шығармашылық одақтар, ол жаза масқара ақын талап ұжымдық қорлайтын хаттар құрайды, онда.

Қарамастан, жүлде қазіргі заманғы лирикалық поэзияда «айтарлықтай жетістіктері үшін Пастернак үшін марапатталды деп, сондай-ақ ұлы орыс эпикалық роман «дәстүрін жалғастыру ретінде, ресми кеңестік билік күш ол тек естелік болуы тиіс қатты роман «Доктор Живаго» байланысты қалай болды. бұқаралық қысым науқаны Борис Пастернак нәтижесі Нобель сыйлығын бас тартты ретінде. жеделхат, Швед академиясының мекенжайына жіберіледі, Пастернак жазды : «Маңыздылығын ескере отырып, ол маған қоғамдағы сыйлығына ие болды, ол менің тиесілі, Мен оны беруге тиіс. «Қорлау үшін менің ерікті түрде бас тартатынын деп ойламаймын.

Джавахарлал Неру және Альберт Камю Никита Хрущевтің алдында жаңа Нобель сыйлығының лауреаты Пастернак үшін петиция алды. Бірақ бәрі бекер болды, жазушы де қуылды дегенмен, немесе түрмеге.
КСРО Жазушылар одағы алып тастау қарамастан, Пастернак Әдеби қорының мүшесі бола жалғастырды, роялти алуға, жарияланған. Бірнеше рет оның Қудалаушыларым идеясын білдірді, Пастернак, ықтимал, Ол КСРО кетуге қалайды, ол қабылданбады - жазбаша хрущевтің атының хатта Пастернак: «Мен үшін өз Отанын тастап кетуге өлім. Мен Ресей тууына байланысты болды, өмір, жұмыс «.

Себебі «Нобель сыйлығының» Батыста поэмасын жариялады, Ақпан айында Пастернак 1959 Ол КСРО Р Бас Прокурорға шақыртып алды. А. Руденко, ол-бабына сәйкес қылмыстық қудалау қаупі онда 64 «Gongryong», бірақ кез келген әсер осы іс-шара оған болды.
жаз 1959 Пастернак жылы қалған аяқталмаған пьесасы «Соқыр Beauty» жұмысын бастады, бірақ онкологиялық төсек оны қадалатын өз өмірінің соңғы айларында ұзамай жарық табылған.

өлім

оның ұлы, ақын айтуынша, 1 мамыр 1960 Жыл пациент Пастернак, сөзсіз қайтыс қарсаңында, Ол досын E сұрады. А. сырын туралы Крашенинникова міне.
Борис Леонидович Пастернак өкпе ісігінен қайтыс 30 мамыр 1960 Переделкине жыл, 71-жылдық өмір. оның қайтыс Жолдауы «Әдеби Жаршысы» жарияланды (босату 2 маусым) және «газетінде Әдебиет және өмір» атты (-дан 1 маусым); сондай-ақ газетінің «Вечерняя Москва» жылы.

жерлеу

Борис Пастернак жерленген 2.6.1960 Жыл Переделкино зират. оның соңғы саяхат халқының көп келді жүзеге асыру (Олардың арасында Наум Korzhavin, Окуджава, Андрей Вознесенский, Кулиев), Ақынның Сөйтсе қарамастан. оның зиратына ескерткіш авторы - мүсінші Сара Лебедева.

аутопсии

зиратына ескерткіш бірнеше рет қайсы, және ақын қайтыс қырқыншы жылдығы ескерткіш репликалардың орнатылды, Made мүсінші Дмитрий Shakhovskoi.
Жексенбі күні түнде 5 қараша 2006 , Вандалдар бұл ескерткіш қайсы. Қазіргі уақытта зиратында, жоғары төбеден бір тік баурайында орналасқан, қалпына келтірілді ескерткіш нығайту және сырғу топырақты алдын алу үшін күшті Тұғырбеттің тұрғызылған, Пастернак көму қамтитын, оның әйелі Зинаида (Ол қайтыс болды 1966 жыл), кіші ұлы Леонид (ол қайтыс болды 1976 жыл), Аға - Евгений Пастернак және өгей Адриан Neuhaus. ойын алаңы, сондай-ақ келушілер мен туристерге ұйымдастырылды.

отбасы

Жазушының алғашқы әйелі, Евгения Пастернак, Ол қайтыс болды 1965 жыл. неке созылды 1922 туралы 1931 жыл. некеде, ұлы, Евгений Пастернак (1923-2012).
Екінші әйелі - Зинаида Neuhaus-Пастернак, Генрих Neuhaus бұрынғы әйелі. неке жасалды 1932 жыл. отбасы Пастернак екі баласы Генри мен Зинаида Neuhaus тәрбиеленген, пианист Станислав Neuhaus қоса алғанда. - Леонид неке Пастернак екінші ұлы дүниеге келген (ол қайтыс болды 1976 жасында 38 жыл).

Өткен Love Пастернак, Ольга Ivinskaya (олар кездесті 1948 жыл), қамауда ойдан шығарылған айып бойынша ақынның қайтыс болғаннан кейін 4 жыл (дейін 1964), Содан кейін алынған өсиет бойынша роялти Savyolovsky станциясының жанында үйде пәтер сатып, қайтыс болғанға дейін ол өмір сүрген, онда 8 қыркүйек 1995 жыл. Переделкино зиратқа жерленген.
Борис Пастернак 4 және немересі 10 шөберелері.

оңалту

Пастернак кеңестік билік теріс қатынасы біртіндеп ол қайтыс болғаннан кейiн өзгерді. Қысқа Әдеби энциклопедиясына Пастернак туралы мақалалар (1968) және БСЭ (1975) қазірдің өзінде бейтарап түрде сипатталған 1950 жылы оның шығармашылық қиындықтар (Бастап - obeyh баптарында. C. Papernyi). Алайда, роман сөйлеу жариялау баруға емес.
Кеңес Одағының үшін 1989 Пастернак жұмыстар туралы әдебиетте мектеп бағдарламасына жыл, және тіпті өзінің, айтылған жоқ болды.

The 1987 , Жазушылар Одағының Пастернак қуып туралы шешім күшін жойды. The 1988 жылғы «Доктор Живаго» бірінші КСРО басылған болатын («Жаңа дүние»). жаз 1988 Ол диплом Пастернак Нобель сыйлығының шығарылды. Ол жас досы арқылы ақынның мұрагерлері Мәскеуге жіберілді, Ақын Андрей Вознесенский, Стокгольмде келіңдер. 9 декабря 1989 , Медаль Стокгольм, ақын ұлы бойынша Нобель сыйлығының лауреаты марапатталды - Евгений Пастернак. Ақынның шығармаларының оның ақ редакцияланған бірнеше жиындар астында. XX соңында - ХХІ ғасырдың басы, көптеген жинақтар Ресейде жарияланды, жазушының өмірбаяны үшін естеліктер мен материалдар.

беттен қабылданған Text https://ru.wikipedia.org/wiki/Пастернак,_Борис_Леонидович

Ең аралады Пастернак өлеңдері:


барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)

Пікірлер:

  1. қызықты шынайы ақындық роман жасауға қиын уақытта өткен ғасырдың барлық сұмдық оқиғалар қазіргі заманғы революция Автор ересек куә ретінде өмір оқып, сондықтан ол барлық бірге келді емес, біздің жер талант жоқ мүмкіндік құрметтеймін және мақтануға қарағанда бар екені өкінішті

пікір қалдыру