przekładają się na:

Borys Leonidowicz Pasternak (29 styczeń [10 luty] 1890, Moskwa - 30 maj 1960, Peredelkino, Moscow region) - Rosyjski pisarz, поэт, tłumacz; jeden z największych poetów XX wieku.
Pasternak Pierwsze wiersze opublikował w wieku 23 roku. В 1955 Pasternak zakończyła pisanie powieści „Doktor Żywago”. Trzy lata później pisarz otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury, Potem poddano nękania i prześladowania przez rząd radziecki.

Przyszły poeta urodził się w Moskwie w rodzinie żydowskiej twórczej. rodzice Pasternak, Ojciec - artysta, Akademik Petersburskiej Akademii Sztuki Leonid Osipovich (Isaac I.) Pasternak i jego matka - pianistka Rosalia Pasternak Isidorovna (nee Kaufman, 1868-1939), Przenieśliśmy się do Moskwy z Odessy do 1889 rok, na rok przed jego urodzin. Borys urodził się w domu przy skrzyżowaniu Lane i Lord of the Second Tverskaya ulicy, gdzie osiedlili. Oprócz starszy, Boris, Pasternak urodzony w rodzinie Aleksandra (1893-1982), Josephine (1900-1993) i Lydia (1902-1989). Nawet w immatrykulacji na koniec gimnazjum B. L. Pasternak pojawił się jako „Boris Isaakovich (On również Leonidowicza)».

rodzina Pasternak utrzymywał przyjaźń ze znanych artystów - (Isaac Ilich Levitan, Michaił Vasilievich Nesterov, Wasilij Dmitriewicz Polenov, Siergiej Iwanow, Mikołaj Ge). W domu nie było muzyków i pisarzy, w tym L. n. gruby; rozmieszczone małe występy muzyczne, który uczestnictwie. n. Skryabin i C. В. Rachmaninow. В 1900 Podczas swojej drugiej wizyty w Moskwie z jego rodziną Pasternak spotkał Rainer Maria Rilke. В 13 roku, I pod wpływem kompozytora. n. Scryabin, Pasternak zainteresował się muzyką, który pracował przez sześć lat (zachowane jego dwa Preludia i Sonatę na fortepian).

В 1900 rok Pasternak nie został przyjęty w Moskwie 5th gimnazjum (teraz liczba szkoła Moskwa 91) z powodu zasad procentowych, ale na sugestię dyrektora do następnego 1901 roku wszedł raz w drugiej klasie. В 1903 rok 6 (19) w sierpniu po upadku z konia złamał nogę Boris, i ze względu na niewłaściwe fuzji (lekkie utykanie, której pisarz ukryj, Zatrzymałem się na całe życie) Później został zwolniony ze służby wojskowej. Później poeta zwrócił szczególną uwagę na tym odcinku w poemacie „August”, Jak rozbudzić jego sił twórczych.

25 październik 1905 Borys Pasternak został uderzony przez batem kozackiego, w obliczu tłumu protestujących na ulicy Butcher, który zawiózł Mounted Police. Ten odcinek będzie spadać później w książce Pasternak.
В 1908 rok, w tym samym czasie przygotowuje się do egzaminów końcowych w szkole średniej, pod kierunkiem Yu. D. Engel i P. M. Glier przygotowanie do egzaminu na kurs wydziału skład Konserwatorium Moskiewskim. Pasternak ukończył gimnazjum ze złotym medalem i wszystkimi wyższymi wynikami, ale prawo Boże, z którego został zwolniony z powodu swojego żydowskiego pochodzenia.

Idąc za przykładem rodziców, osiągnąć wysoki sukces zawodowy niestrudzona praca, Pasternak poszukiwane w całej „dostać się do dołu, w, w poszukiwaniu okazji. „W. F. Asmus zauważyć, że „nic nie było tak obce Pasternak, jak perfekcji o połowę ".
Wspominając swoje doświadczenia później, Pasternak napisał w „Safe postępowania”: „Bardziej niż cokolwiek, kocham muzykę ... Ale nie mają doskonały słuch ...”. Po serii drgań Pasternak zrezygnował karierę jako zawodowy muzyk i kompozytor: „Muzyka, na świecie ulubiony sześciu lat pracy, nadzieje i obawy, I oderwał się od siebie, jako część z najcenniejszym ".
В 1908 wstąpił na wydział prawa na Uniwersytecie Moskiewskim, а в 1909 rok, Ale za radą. n. Scryabin, Przeniósł się do wydziału filozofii historii i filologii Uniwersytetu Moskiewskiego.

lato 1912 Studiował filozofię na Uniwersytecie w Marburgu w Niemczech, szef Marburg neokantowskiej szkole profesora Hermanna Cohena, Pasternak, który doradzał filozofa kontynuować karierę w Niemczech. Jednocześnie proponuje się Ida Vysotskaya (córką kupca D-dur herbata. В. Wysocki), ale odmówiono, jak opisane w wierszu „Marburg” i autobiograficznej powieści „glejt”. В 1912 Wraz z rodzicami i siostrami w Wenecji, co znajduje odzwierciedlenie w jego wierszy z tego okresu. On jest postrzegana w Niemczech ze swoim kuzynem Olga Freudenberg (córka, pisarz i twórca Moses Povich Freudenberg). Z nią miał przyjaźń długoterminową i korespondencji.

В 1912 rok B. L. Pasternak jest absolwentem Uniwersytetu Moskiewskiego. Do dyplomu Pasternak nie wydaje. Dyplom dla № 20974 zachowana w archiwum Uniwersytetu Moskiewskiego.

pisarz Kariera

Po podróży do Marburg Pasternak odmówić, nadal koncentrować się na lekcjach filozofii. W tym samym czasie, zaczyna wprowadzić okręgi pisarzy moskiewskich. Brał udział w „Musaget” spotkania symbolistą okręgu publishing, następnie w literackiej i artystycznej koła Julian Anisimova i Vera Stanevich, która urodziła krótkotrwały postsimvolistskaya grupowej „piosenki”. C 1914 Pasternak rok należał do społeczności futurystów „wirówki” (która obejmuje również inne byłych członków „piosenki” - Nikolay Aseev Sergei Bobrov). W tym samym roku, dokładnie zapoznał się z innym futurysta - Władimir Majakowski, którego osobowość i prace miały pewien wpływ. później, w 1920 roku, Pasternak był w kontakcie z grupą Majakowskiego „LEF”, ale w ogóle, po rewolucji zajmuje niezależną pozycję, Bez wchodzenia dowolnym połączeniu.

wiersze pierwszego Pasternaka zostały opublikowane w 1913 rok (zbiorowym tomie „Lyrics” z), pierwsza książka - „Didymos w chmurach” - pod koniec tego samego roku (na okładce - 1914), Pasternak postrzegali siebie jako niedojrzały. В 1928 wiersze, połowa „Twin w chmurach” i trzech wierszy z kolekcji „Lyrics” zostały zjednoczone w cyklu Pasternak „czasu zaczyna” mocno i recyklingu (niektórzy rzeczywiście całkowicie przepisany); pozostałe wczesne doświadczenia z życia Pasternak nie publikowane. niemniej jednak, tuż po „Twin w chmurach” Pasternak stał się świadomy siebie jako zawodowego pisarza.

В 1916 wydał książkę „nad Barier”. Zima i vesnu 1916 Pasternak spędził rok na Uralu, w pobliżu miasta Perm prowincja Aleksandra, w miejscowości Vsevolodo-Vilva, przyjęcie zaproszenia do pracy kierownika biura Vsevolodo-Vilvenskimi fabryk chemicznych Boris Zbarsky asystent korespondencji biznesowej, handlowej i sprawozdania finansowego. Uważa się,, że miasto prototypu Yuryatin z „Doktora Żywago” jest miasto Perm. W tym samym roku poeta odwiedził fabrykę sody Berezniki na Kamy. W liście do C.. P. Bobrov od 24 czerwiec 1916 g. (następnego dnia po opuszczeniu domu w Vsevolodo-Vilva), Boris' nazywa Soda roślina „Lyubimov, Rozwiązać i Co „i wieś w europejskim stylu z nim -” małego przemysłu w Belgii „”.

Rodzice Pasternak i jego siostry 1921 rok opuścić Rosję sowiecką na osobistą prośbę A. В. Łunaczarski i osiedlić się w Berlinie (i po dojściu nazistów do władzy - w Londynie). Pasternak rozpoczyna aktywną korespondencję z nimi i rosyjskie kręgi emigracji w ogóle, zwłaszcza, Marina Tsvetaeva. В 1926 Korespondencja zaczęła R. M. Rylke.
В 1922 Pasternak był poślubić artystę Eugene Lourie, która prowadzi z dala od swoich rodziców w Berlinie, w drugiej połowie roku, w okresie zimowym 1922-1923 lat. W taki sam 1922 wydał książkę oprogramowania poety „Moja siostra - Life”, większość z tych wierszy, które zostały napisane w lecie 1917 rok. Poniższy, 1923 rok (23 wrzesień), urodzony syn rodzina Jewgienij Pasternak (zmarł w 2012 rok).

W 1920 roku stworzył także zbiór tematów i „Wariacje” (1923), powieść wierszem „Spektorsky” (1925), „High choroba” cykl, Wiersz „dziewięćset piątym roku” i „porucznik Schmidt”. В 1928 Pasternak został sporządzony do prozy. W roku 1930, w dziewiątym roku jego zakończeniu notatki autobiograficzne „glejt”, które określają swoje podstawowe poglądy na temat sztuki i kreatywności.

Pod koniec 1920 - początek 1930 roku ma krótki okres oficjalnej radzieckiej uznania Pasternak. Jest aktywnie zaangażowany w działalność Związku Pisarzy Radzieckich w 1934 Był wygłasza przemówienie na pierwszym kongresie, gdzie H. i. Bucharin zwany oficjalnie nazywa Pasternak najlepszy poeta Związku Radzieckiego. Jej wydanie dużej objętości z 1933 na 1936 roku wznowiony rocznie.

Zapoznał się z Zinaida Nikolayevna Neuhaus (nee Eremeeva, 1897-1966), podczas gdy żona pianisty Mr.. D. Neuhaus, z nią w 1931 Pasternak brał podróż do Gruzji (zobaczyć. poniżej). Przerywanie pierwszego małżeństwa, w 1932 Pasternak został poślubienie W. n. Judina. W tym samym roku ukazała się jego książka „drugie narodziny”. noc 1 styczeń 1938 Rok Pasternak i jego druga żona, syn, Leonid (przyszły fizyk, umysł. w 1976).

В 1935 Pasternak był zaangażowany w podejmowanie miejscu pracy w Paryżu, Międzynarodowego Kongresu dla Pokoju Pisarzy, gdzie był załamanie nerwowe. To był jego ostatni wyjazd za granicę. Białoruski pisarz Jakuba Kołasa w swoich pamiętnikach przypomniał skarg Pasternaka na nerwy i bezsenność.
В 1935 Pasternak stał się dla męża i syna Anny Achmatowej, uwolniony z więzienia po stalinowskich listów od Pasternak i Anna Achmatowa. w grudniu 1935 Rok Pasternak wysyła prezent Stalina w tłumaczeniu gruzińskiej książki z tekstami oraz w towarzyszącym list z podziękowaniem za „cudowny, piorun szybki uwolnienie rodziny Achmatowa za”.

w styczniu 1936 Rok Pasternak publikuje dwa wiersze, skierowana słowami podziwu dla i. В. Stalin. Jednak w połowie 1936 Postawa władz wobec niego zmienia - nie obwiniać tylko w «oderwania od życia», ale w „wizji świata, Wiek nie ma znaczenia ", i bezwarunkowo wymagają restrukturyzacji tematycznej i ideologicznej. Prowadzi to do pierwszej długiej taśmy wykluczenia Pasternak z oficjalnej literaturze. Jak osłabienie zainteresowania władzy sowieckiej, Pasternak wiersze stają się bardziej osobisty ton i tragiczne.

В 1936 rok osiadł na daczy w Peredelkino, gdzie będzie żył z przerwami do końca życia. C 1939 na 1960 roku życia w kraju, w: ulica Pawlenko, 3 (Jest to obecnie Muzeum Pamięci). Jej adres Moskwa w domu pisarza od połowy 1930 roku do końca życia: Lavroushinsky pasa, D.17 / 19, kv.72.

Pod koniec 1930 roku zwrócił się do prozy i tłumaczenia, który w latach 40. stały się głównym źródłem jego zarobków. W tym czasie, Pasternak utworzonych stać klasyczne przekłady wielu tragedii Shekspira (w tym „Hamlet”), "Faust" Hёte, "Maria Stuart" F. Schiller. Pasternak wiedział, co przekłada zapisywania swoich bliskich z powodu braku pieniędzy, a sami - od oskarżeń o „rozwiedzionych od życia”, ale pod koniec życia c stwierdził gorzko, że „... połowę swojego życia postawił na zamówienia - jego najbardziej owocny czas”.
1942-1943 rok spędzony w ewakuacji w Chistopol. Pomogła wielu ludziom pieniądze, w tym stłumione córka Marina Cwietajewa - Ariadna Efron.

В 1943 wydał tomik poezji „na wczesne Trains”, składa się z czterech cykli wstępnego wojennych i wojennych wierszy.
В 1946 Pasternak spotkał się z Olgą Ivinskaya (1912-1995) i stała się „Muse” poety. Poświęcił wiele wierszy z nią. Aż do śmierci, Pasternak im związany bliskie stosunki.

В 1952 Pasternak roku nastąpił pierwszy atak serca, opisane w wierszu „W szpitalu”:
„Panie, jako doskonały
prace thy, - Myślałem, że pacjent, -
łóżko, i ludzie, i ściany,
Noc śmierci i nocy miasta ... "
Sytuacja pacjenta była poważna, ale, Pasternak napisał 17 styczeń 1953 Dziewięć lat Tabidze, to pocieszające, że „do końca nie złapie mnie z zaskoczenia, w środku pracy, czegoś cofnąć. mały, które mogą być wykonywane między przeszkodami, co stawia czasu, gotowy (tłumaczenia Szekspira, Faust, Barataşvili)».

Pasternak i Gruzja

Pierwszy zainteresowanie Pasternak pojawił się w Gruzji 1917 rok, kiedy został napisany wiersz „In Memory of Demon”, który brzmiał zainspirowany twórczością Lermontowa kaukaskiej temacie.
W październiku, 1930 Rok Pasternak spotkał się z przybył Moskwa gruziński poeta Paolo Iaszwili.
W lipcu, 1931 na zaproszenie U. Iashvili Boris Leonidovich i Zinaida Nikolayevna Neuhaus i jej syn Adrian (Adika) Przyjechaliśmy w Tbilisi. Tam rozpoczął wprowadzanie i następnie bliskiej przyjaźni z Tycjana Tabidze, D. Leonidze, C. Čikovani, Lado Gudiašvili, Nicolo Mitsishvili i inni przywódcy gruzińskiej sztuki.
Wrażenia z trzymiesięcznego pobytu w Gruzji, bliski kontakt z unikalną kulturą i historią pozostawiły piętno na duchowym światem Pasternak.
6 kwiecień 1932 Zorganizował w Moskwie literacki wieczór poezji gruzińskiej. 30 Czerwiec Pasternak napisał P. Yashvyly, pisał o Gruzji.

W sierpniu, 1932 Książka „drugie narodziny” do „Waves” jest zawarty w jej cyklu, pełen rozkoszy.
... Byliśmy w Gruzji. mnożyć
Muszę tkliwość, raju,
lód cieplarnianych przyjąć stopę,
I będziemy mieli przewagę ...

W listopadzie, 1933 Rok Pasternak poszedł na drugi wyjazd do Gruzji już w zespołach pisania (n. Tichonow, Yoo. Tynyanov, o. Fors, P. Pawlenko i B. Goltsev). W latach 1932-1933 Pasternak namiętnie zajmuje się tłumaczeniami gruzińskich poetów.
В 1934 w Gruzji, aw Moskwie został opublikowany tłumaczenie Pasternaka poematu przez Waża Pszawela „noskami wąż orła”.
4 styczeń 1935 roku mówił o swoich przekładów poezji gruzińskiej w 1 All-Unia tłumaczy konferencyjnych Pasternak. 3 Lutego tego samego roku odczytane podczas konferencji „Poeci Radziecki Georgia”.

W lutym, 1935 roku opublikował książkę: Moskwa „poezja gruziński” w tłumaczeniach Pasternak (projekt artysty Lado Gudiaszwili), w Tbilisi - „Poeci Gruzji” w tłumaczeniach Pasternak i Tichonow. Т. Tabidze pisał o tłumaczeniach gruzińskich poetów Pasternak, że są one przechowywane nie tylko semantyczny precyzja, ale „wszystkie obrazy i układ słów, pomimo nieznacznego rozbieżności pomiędzy miarowy charakter poezji rosyjskiej i gruzińskiej, i, najważniejsze, czują melodię, zamiast transkrypcji obrazów, a więc dziwnego,, że to wszystko jest możliwe bez znajomości języka gruzińskiego ".

В 1936 Została zakończona jeszcze jeden gruzińskiego cykl wierszy - „Od lata nut”, poświęcony „przyjaciół w Tbilisi”.
22 lipiec 1937 , Strzał Paolo Iaszwili. W sierpniu Pasternak napisał mu list kondolencyjny do wdowy.
10 Październik był aresztowany, а 16 Grudnia zastrzelony Tycjana Tabidze. Pasternak był przez wiele lat materiał i moralne wsparcie jego rodziny. W tym samym roku został aresztowany kolejny gruziński przyjaciel Pasternak - H. Mitsishvili.
Kiedy w Moskwie, przed wojną, M powrotem. i. Tsvetaeva, na wniosek Pasternak w Goslitizdat dał jej pracę tłumaczeniową, w tym gruzińskich poetów. Tsvetaeva tłumaczone trzy wiersze Waża Pszawela (większe 2000 czas), ale skarżył się na trudności języka gruzińskiego.

В 1945 Pasternak zakończono tłumaczenie praktycznie wszystkich zachowanych poematów i wierszy H. Barataşvili. 19 Października na zaproszenie Simon Czikowani mówił podczas uroczystości w Teatrze Rustaveli Tbilisi Baratashvili. Przed wyjazdem z Tbilisi poety dostałam w prezencie od Nina Tabidze zapasów papier ostemplowany, zachowane po aresztowaniu męża. E. B. Pasternak napisał, że jest na nim napisane pierwsze rozdziały „Doktor Żywago”. Boris Leonidovich, doceniał „noble Żółty słoniowej” niniejszym dokumencie, Powiedział później, że to uczucie wpływa na pracę nad powieścią, a to - „powieść Niny”.
В 1946 roku, Pasternak napisałem dwa artykuły: „Nikolai Baratashvili” i „Kilka słów o nowej poezji gruzińskiej”. W tym ostatnim nie wspomina nazwiska byłego zakazane P. Yashvili i T. Tabide, ale są one zawarte w wierszu, on 1956 roku w specjalnym rozdziale eseju „ludzi i sytuacji”, który został opublikowany w „Nowym Świecie” dopiero w styczniu 1967 rok.
W październiku, 1958 roku między pierwszym który pogratuluje Pasternak Nagrodę Nobla, był gościem w jego domu wdowy Tycjana Tabidze - Nina.

C 20 od lutego do 2 marzec 1959 odbyła się ostatnia podróż Pasternak i Zinaida Georgia. Poeta chciał oddychać powietrzem młodzieży, domy wizytowe, gdzie kiedyś mieszkał on odszedł znajomych; Innym ważnym powodem było to, że, że władze zmuszone Pasternak opuścić Moskwę o wizycie w ZSRR, brytyjski premier, pan. Makmillana, który wyraził pragnienie, aby zobaczyć „Peredelkino pustelnik” osobiście i dowiedzieć się przyczyny, dla których odmówił Nobla. Na wniosek Pasternak Nina Tabidze starał się utrzymać swoją wizytę w tajemnicy, Dopiero w domu artysty Lado Gudiaszwili został zorganizowany wieczór z wybranego kręgu znajomych. Memoriał pokojowe mieszkanie rodzina Tabidze, gdzie mieszkał Pasternak, przechowywania rzeczy, użył, niski staromodny odcień okrągłego stołu, biurko, o którym pisał.

Próby interpretacji i zrozumieć korzenie kultury gruzińskiej doprowadziły do ​​intencji pisarza rozwijać tematu wczesnochrześcijańskiej Gruzji. Pasternak zaczął zbierać materiały na temat życia świętych Kościoła gruzińskiego, wykopaliska archeologiczne, gruziński. Jednakże, z powodu przedwczesnej śmierci intencji poety pozostaje niespełnione.

Która rozpoczęła się we wczesnych 1930 przyjaźni z wybitnymi przedstawicielami gruzińskiej sztuki, komunikacja i korespondencja, która trwała prawie trzydzieści lat, To doprowadziło do, Pasternak, że Gruzja stała się drugim domem. Dziewięć listów od Tabidze:
... Ale ja ukończył, będzie moje życie,... i to było najważniejsze w nim, podstawowy? Przykładem działań ojca, miłość do muzyki i A. n. Scryabin, dwa - trzy nowe notatki w mojej pracy, Rosyjski noc w wiosce, rewolucja, Gruzja.
Szczere zainteresowanie i miłość do ludzi i kultury Gruzji zaszczepił zaufanie Pasternaka bohatera poematu H. Baratashvili „Losy Gruzji Irakli II” w przyszłości tak mile widziany w jego kraju.

1990 roku został uznany przez UNESCO jako „rok Pasternak”. Organizatorami wystawy jubileuszowej pamiątkową w Państwowym Muzeum Sztuk Pięknych nazwane AS. C. Puszkin podkreślają motyw „Pasternaka i Gruzji” w osobnej sekcji.
Problematyka rozwoju stosunków rosyjskiej i gruzińskiej kultury na przykładzie relacji poetów zostały ujęte w porządku obrad międzynarodowej konferencji „Borysa Pasternaka i Tycjana Tabidze: przyjaźń poetów jako dialog kultur ", trzymany 5 - 6 kwiecień 2015 Państwowe Muzeum Literatury w Moskwie.

„Doktor Żywago”

W lutym, 1959 rok B. L. Pasternak pisał o jego stosunek do miejsca, która jest zaangażowana w prozie w swojej pracy:
... Zawsze chciałem od poezji do prozy, narracja i opis relacji z otaczającą rzeczywistością, bo taka proza ​​wydaje mi badanie i wdrażanie, co to znaczy dla mnie poezja.
Zgodnie z tym, co mogę powiedzieć,: poezja - jest nieleczona, niezrealizowane proza ​​...

Powieść „Doktor Żywago” powstała ponad dziesięć lat, с 1945 na 1955 rok. istota, Ocena pisarza, szczyt jego twórczości jako pisarz, powieść jest szeroka płótno życia inteligencji rosyjskiej na tle dramatycznego okresu od początku wieku do II wojny światowej. Powieść przesiąknięta wysoką poezję, eskortowali wiersze bohater - Jurij Andriejewicz Żywago. W zmieniając jego imię podczas pisania powieści więcej niż raz Pasternak. Powieść można nazwać „Boys and Girls”, „Świeca spalony”, „Doświadczenie rosyjskiego Fausta”, „Śmierć nie istnieje”.

powieść, wpływania na najgłębsze pytania ludzkiej egzystencji - tajemnice życia i śmierci, pytania z historii, chrześcijaństwo,- został powitany bardzo negatywnie przez władze i oficjalnych środowiska literackiego Radzieckiego, odrzucona do publikacji ze względu na niejednoznaczną pozycję autora w stosunku do rewolucji październikowej i późniejszych zmian w życiu kraju. więc, na przykład, E. D. Kazakevich, czytać powieść, oświadczył: „Okazuje się,, Sądząc powieść, Rewolucja październikowa - nieporozumienie i że lepiej tego nie robić "; К. M. Simonow, redaktor naczelny „Nowego Świata”, On odpowiedział odmowę: „To jest niemożliwe, aby dać platformę do Pasternaka!».
Książka ukazała się pierwsza we Włoszech 1957 , Wydawnictwo Feltrinelli, a następnie w Holandii i Wielkiej Brytanii, pośredniczył filozof i dyplomata, Sir Isaiah Berlin.

Publikacja powieści w Holandii i Wielkiej Brytanii (a następnie w USA w formacie kieszonkowym) i darmowa dystrybucja książki radzieckich turystów na Wystawie Światowej 1958 w Brukseli i na Festiwalu Młodzieży i Studentów w Wiedniu, zorganizowanej przez CIA. CIA był również zaangażowany w rozprzestrzenianie „który miał wielką wartość propagandową” książki w krajach bloku socjalistycznego. ponadto, jak to wynika z odtajnionych dokumentów, na koniec 1950 roku, brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych próbował użyć „Doktorze Żywago” jako narzędzie propagandy antykomunistycznej i wspierał publikację powieści Perski.

Feltrinelli wydawca oskarżył holenderskiego naruszono jego prawa do publikowania. CIA była w stanie spłacić tego skandalu, od książki był sukcesem wśród radzieckich turystów. Publikacja książki doprowadził do prześladowań Pasternak w prasie sowieckiej, jego wykluczenie z Związek Pisarzy ZSRR, obelgi na niego ze stron sowieckich gazet, do „zespołów pracowniczych. Moskwa organizacja Związek Pisarzy ZSRR, po zarządzie Związku Literatów, Pasternak zażądał wydalenia Związku Radzieckiego i jego pozbawieniu obywatelstwa radzieckiego. wśród pisarzy, domagając się wydalenia, L wynosiły. i. Oshanin, А. i. Bezymenskii, B. ZA. Słucki, C. ZA. Baruzdin, B. n. Pole i wielu innych (zobaczyć. zapis spotkania spotkania All-Moskwa pisarzy w „Referencje”). Negatywny stosunek do powieści i wyrażane przez niektórych pisarzy rosyjskich na Zachodzie, Łącznie. В. Nabokov.

Nagroda Nobla. hounding

rocznie 1946 na 1950 lat i 1957 Pasternak był nominowany do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. В 1958 Jego kandydatura została zaproponowana zeszłorocznego laureata Albert Camus, i 23 Październik Pasternak był drugi pisarz z Rosji (po I. ZA. Bunin), przyznano tę nagrodę.

Wielokrotnie był postrzegany przez propagandę sowiecką jako pretekst do dalszego prześladowania poety. Już w dniu przyznania (23 październik 1958 rok), z inicjatywy M. А. Susłow Prezydium KC KPZR podjęło uchwałę „O oszczerczej powieść B. Pasternak ", które uznane decyzją Komitetu Noblowskiego kolejną próbę wycofać zimnej wojny.
"Literary Gazette" (Redaktor naczelny. Kochetov) 25 październik 1958 napisał, że pisarz „zgodził się pełnić rolę przynęty haka na zardzewiały antyradzieckiej propagandy”.

Publicysta David Zaslavsky opublikowany w „Prawda” artykułu „reakcyjnym propagandowego szumu wokół chwastów literackiego”.
Siergiej Michałkow odpowiedział na udzielenie Pasternak negatywnej nagrody epigram dla karykatury M. Abramov „danie Nobla”.
29 październik 1958 roku na plenum Komitetu Centralnego Komsomołu Vladimir Sevenfold, w tym czasie - pierwszego sekretarza Komunistycznego Związku Młodzieży, oświadczył (później twierdził - na rozkaz Chruszczowa):

31 październik 1958 g. nad Nagroda Nobla Pasternak przewodniczący kolekcji All-Moskwa pisarza Siergieja Smirnowa, Związek Radziecki wygłosił mowę, zawieranie, że pisarze powinni skontaktować się z rządu, aby pozbawiać obywatelstwa radzieckiego Pasternak.
Literackie środowisko pół-oficjalny Pasternak Nagroda Nobla była postrzegana negatywnie. Na spotkaniu grupy Partii Zarządu Związku Pisarzy 25 październik 1958 rok N. Gribachev i C. Michałkow, jak Faith Inber wykonane pozbawić obywatelstwa Pasternak i wydalony z kraju.

27 październik 1958 decyzją wspólnego posiedzenia Prezydium Związek Pisarzy ZSRR, Prezydium Komitetu Organizacyjnego RFSRR Związku Pisarzy i Prezydium moskiewskiego oddziału RFSRR Pisarzy Unii Pasternak jednogłośnie został wydalony ze Związku Pisarzy. decyzja została zatwierdzona wykluczenie 28 Października na spotkaniu z dziennikarzami w Moskwie, а 31 października - na walnym zgromadzeniu w Moskwie Pisarzy, przewodnictwem C. C. Smirnova. Kilku pisarzy na spotkaniu nie wziął udziału z powodu choroby, z powodu wyjazdu lub bez podania przyczyny (w tym Twardowski, Szołochow, Okładki, B.Lavrenov, Маршак, Ilja Erenburg, Leonow). Później Twardowski i Lavrenev w liście w „Gazecie Literackiej” 25 październik 1958 On ostro skrytykował powieść, a jego autor. W całym kraju odbywają się spotkania krajowe, organizacja pisarzy terytorialnych i regionalnych, w którym pisarze potępili zdradzieckiego zachowania Pasternak, umieścić go z literatury radzieckiej i radzieckiego społeczeństwa.

Przyznanie Nagrody Nobla B. L. Pasternak i rozpoczął swoją kampanię zastraszania nieoczekiwanie zbiegła się z nagrody w tym samym roku Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki radzieccy fizycy P. А. Czerenkowa, i. M. Frank i. E. Tamm. 29 Października gazeta „Prawda” opublikowała artykuł, podpisany przez sześć akademickich, który poinformował o wybitnych osiągnięciach radzieckich fizyków, przyznało nagrody Nobla. Zawierała ona paragraf o, że nagroda nagrodzonej fizyk był cel, iw literaturze - ze względów politycznych. wieczorem 29 Październik Peredelkino przyszedł akademik M. А. Leontovych, który uznał za obowiązek, aby zapewnić Pasternak, że prawdziwe fizyki nie sądzę, i tendencyjny frazy w artykule nie są przechowywane i wstawiono wbrew ich woli. zwłaszcza, obowiązek napisać artykuł Odmówiłem akademik L. А. Artsimovich (odnosząc się do przymierza Pavlova naukowcy mówią tylko, wiesz). zażądał, należy podawać dla tego odczytu „Doktor Żywago”.

Przynęty poetę nazwano w pamięci ludowych: „Nie czytać, ale potępiam!».
Obciążających spotkań w miejscach pracy, w instytucjach, rośliny, organizacje biurokratyczne, twórcze związki, gdzie stanowi zbiorowe obraźliwych listów wymagających kara zhańbiony poetę.

chociaż, że nagroda została przyznana Pasternak dla „znaczących osiągnięć współczesnej poezji lirycznej, a także kontynuacja tradycji wielkiego rosyjskiego powieści epickiej ", Wysiłki oficjalnych sowieckich władz powinno być tylko pamiętny był jak silnie związany z powieści „Doktor Żywago”. W wyniku kampanii ciśnienia masowego Boris Pasternak odmówił Nobla. telegram, przesłać na adres Akademii Szwedzkiej, Pasternak napisał : „Ze względu na znaczenie, który przyznano mi nagrodę w społeczeństwie, do których należę, Mam go oddać. Nie myśl o dobrowolnym wyrzeczeniu obrażaj mojej ".

Jawaharlal Nehru i Albert Camus przejął petycji do nowego noblisty Pasternak przed Nikity Chruszczowa. Ale wszystko było na próżno, Mimo, że pisarz został wydalony ani, lub uwięziony.
Pomimo wyłączenia z Związek Pisarzy ZSRR, Pasternak nadal być członkiem Funduszu Literackiego, otrzymywać tantiemy, opublikowany. Wielokrotnie wyraził prześladowców pomysł, Pasternak, prawdopodobnie, Chce opuścić ZSRR, została ona odrzucona - Pasternak w liście do nazwy Chruszczowa pisemnej: „Aby opuścić ojczyznę dla mnie jest śmierć. I były związane z narodzinami Rosji, życie, praca ".

Ze względu na „Nobla” opublikował wiersz na Zachodzie, Pasternak w lutym 1959 Został wezwany do Prokuratora Generalnego ZSRR P. А. Rudenko, gdzie był zagrożony ścigania na podstawie art 64 "Gongryong", ale jakikolwiek efekt to wydarzenie miało dla niego.
lato 1959 Pasternak roku rozpoczął pracę na pozostałej niedokończonej sztuce „Blind Beauty”, ale rak występuje wkrótce światło w ostatnich miesiącach jego życia przykuty go do łóżka.

śmierć

Według jego syna, poeta, 1 maj 1960 roku pacjent Pasternak, w oczekiwaniu rychłego upadku, Poprosił swojego przyjaciela E. А. Krasheninnikov o spowiedzi.
Borys Leonidowicz Pasternak zmarł na raka płuc 30 maj 1960 roku w Peredelkino, 71-roku życia. Wiadomość o jego śmierci ukazał się w „Gazecie Literackiej” (zwolnić z 2 czerwiec) oraz w gazecie „Literatura i życie” (от 1 czerwiec); jak również w gazecie „Evening Moskwa”.

pogrzeb

Borys Pasternak został pochowany 2.6.1960 rok Peredelkino cmentarz. Przeprowadzenia jego ostatni podróż doszła dużo ludzi (wśród nich Naum Korzhavin, Okudżawa, Andrei Voznesensky, Kuliev), pomimo hańby poety. Autor pomnika na grobie - rzeźbiarz Sarah Lebiediewa.

post mortem

Pomnik na grobie wielokrotnie zbezczeszczony, a czterdziesta rocznica śmierci poety został zainstalowany replikę pomnika, Wykonane rzeźbiarz Dmitry Shakhovskoi.
W niedzielę wieczorem 5 listopad 2006 Wandale zbezcześcili ten pomnik. Obecnie na grobie, położony na stromym zboczu wysokiego wzgórza, wzmocnienie odrestaurowany pomnik i zapobiec ślizganiu gleby wzniesiono potężne stylobate, obejmujące grzebanie Pasternak, jego żona Zinaida (Zmarł w 1966 rok), młodszy syn Leonid (zmarł w 1976 rok), Senior - Evgenij Pasternak i pasierb Adrian Neuhaus. plac zabaw został również umieszczony na odwiedzających i turystów.

rodzina

Pierwsza żona pisarza, Evgenia Pasternak, Zmarł w 1965 rok. Małżeństwo trwało od 1922 na 1931 roku. W małżeństwie, syn Jewgienij Pasternak (1923-2012).
Druga żona - Zinaida Neuhaus-Pasternak, Była żona Heinrich Neuhaus. Małżeństwo zostało zawarte w 1932 rok. Pasternak rodzina wychował dwoje dzieci Henry i Zinaida Neuhaus, w tym pianista Stanisław Neuhaus. Małżeństwo urodziła drugiego syna Pasternak - Leonid (zmarł w 1976 w wieku 38 roku).

Ostatnia Miłość Pasternak, Olga Ivinskaya (spotkali się w 1948 rok), po śmierci poety na spreparowanych zarzutów przetrzymywanych w areszcie 4 rok (aż do 1964), potem na zapis otrzymał tantiem nabyć mieszkanie w budynku niedaleko stacji Savyolovsky, gdzie mieszkała aż do śmierci 8 wrzesień 1995 rok. Pochowany na cmentarzu Peredelkino.
Borys Pasternak 4 i wnuk 10 prawnuków.

rehabilitacja

Negatywny stosunek władz radzieckich do Pasternak stopniowo zmienił się po jego śmierci. W artykułach o Pasternak w skrócie Encyklopedii Literackiej (1968) aw Wielka Encyklopedia Radziecka (1975) Jego pień trudności w 1950 roku już opisany w sposób neutralny (przez obeyh artykułów - od. C. Papernyi). Jednak publikacja nowej mowy nie udać.
W Związku Radzieckiego 1989 roku w programie nauczania w literaturze o pracach Pasternak, a nawet o jego istnieniu, nie było żadnej wzmianki.

В 1987 , Decyzja o wydaleniu Pasternak ze Związku Pisarzy został odwołany. В 1988 Tegoroczny „Doktor Żywago” został po raz pierwszy wydrukowany w ZSRR („Nowy Świat”). lato 1988 On został wydany dyplom Pasternak Nagrodę Nobla. Został wysłany do Moskwy na spadkobierców poety przez jego młodszego przyjaciela, Poeta Andriej Wozniesienski, Przyjdź do Sztokholmu. 9 grudzień 1989 , Medal otrzymał noblista w Sztokholmie, syn poety - Evgeny Pasternak. Pod jego dobrze edytowanych kilku kolekcjach dzieł poety. Pod koniec XX - początku XXI wieku, liczne kolekcje ukazały się w Rosji, wspomnienia i materiały do ​​biografii pisarza.

Tekst pochodzi z strony https://ru.wikipedia.org/wiki/Пастернак,_Борис_Леонидович

Najczęściej odwiedzane wiersze Pasternaka:


wszystko poezja (zawartość alfabetycznie)

Komentarze:

  1. czytać na życie jako świadka dorosłych rewolucji Autor współczesnej wszystkie szokujące wydarzenia ubiegłego wieku w trudnym czasie, aby stworzyć ciekawy prawdziwą powieść poetycką Szkoda, że ​​tak to wszystko razem nie pozwól nasza ziemia brakuje talentu jest tam niż podziwiać i być dumni

Zostaw odpowiedź