tarjima:

sizga yaqin, keyin qadar
Men ko'krak olovda eshitmagan.
Sizning go'zal ko'zlar uchrashdi bormi -
Men yuragimni mag'lub bo'lmagan.

И что ж? - ajratish, birinchi tovush
U meni larzaga qildi;
yo'q, yo'q, Bu azob bir xabarchi emas;
Men yoqtirmayman - nega yashir!

Biroq, hatto kun, kamida bir soat da
Shunday bo'lsa-da, men bu erda qolishni istardim,
Bu ajoyib ko'zlar porlashni
Signal jon tobe.

Eng Pasternak she'rlar tashrif buyurdi:


barcha she'riyati (kontent Alifbo tartibida)

Leave a Reply