թարգմանել:

Անաստասիա Zueva Platonovna

Խնդրում ենք ներել ինձ. Ես ցավում եմ.
Ես չեմ կարող. Ես չեմ եկել,.
բայց մտովի – տարեդարձին,
Է լքված յոթերորդ անընդմեջ.
Ես կանգնել եւ ուրախանում, եւ լացէք,
Եւ փնտրում են համապատասխան բառերի,
Cry որեւէ պատահական,
Եւ անվերջ ծափահարել.
Այն softened խիստ,
Կորցնելով նորության բառերի.
տաղանդ – միակ նորությունն,
Որը միշտ նոր.
փոխվում է երգացանկում,
Ծերացման կյանքը կարկանդակ.
Դուք չեք կարող ստանալ օգտագործվում է միայն նվեր,
Երբ նա այնքան մեծ է, քանի որ ձեր.
Նա խառնեց բոլոր հաշվարկները
Եւ կրտսեր ամեն օր,
Կա մի գերբնական բան է,
Եւ ինչ-որ բան կախարդական դրան.
Ձեզ երազում գրել է Օստրովսկին
Եւ դուք ակնկալվում Cast,
հանեց ձեզ աշխարհը Մոսկվայի
Donosčic, prizhivalok, svakh.

Շարժումը ձեռքը նախաբազկի,
ժաբո, singsong ելույթը
հարություն առած Zamoskvoreche
Սուրբերը եւ մեղաւորներ, տանն.

դուք – վավերականություն, դուք – կախարդանք,
Դուք ոգեշնչում.
Այս ամենը հեռավորության վրա
Թույլ տվեք պատմել ձեզ մի նամակ.

22 փետրվար 1957

Առավել այցելել է Պաստեռնակ բանաստեղծությունները:


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել