dramatische Passagen

1

in Paris. In der Wohnung Leba. Die Zimmerfenster sind weit geöffnet. Sommertag. In der Ferne Donner. dauert zwischen 10 und 20 messïdora (29 Juni – 8 Juli) 1794 g.

Saint-Just

So ist Paris. Aber das ist nicht immer,
Er war und wird. an diesem Tag, dass glänzt
Büsche und Gebäude auf dem Weg zu meinem
die Seele, wie die Art und Weise in den Keller ans Licht,
Nicht immer heftige Laterne sein,
Aufgeben alles, um die Hitze,
Aber das Jahrhundert wird, und der warme Strahl
Drehen schwarz wie Kohle, und Archive
Inquisitiveness podneset Kerze,
Was wir jetzt Blind, Wiederbelebungen und wärmt,
Und das, dass Klarheit jetzt Salbei,
Die Nachwelt wird ravings eines Wahnsinnigen.

Er wird in der Dunkelheit sein, Er spielt verrückt,
Er diesen Tag, und Gott, und die Welt, und Grund.
Alter laufen, Angst zu schauen,
und warum? Schauen Sie sich.
vorschlagen Nacht, nachmittags ein Buch zu werden,
Und abgeschreckt Jahre, Zum Lesen im Dunkeln.
aber die, in der Seele, die wohnt Ruhm,
sieht Schicksal: Er bringt die Nacht
An ihren freien Tagen, nachmittags ein Buch zu werden,
So, dass die Herrlichkeit in diesem Buch aufzeichnen.
(von Henrietta, beschäftigt Nähen, Leben und proshte)
Wer sagte ihnen,, dass, um, zu leben,
genug, um geboren zu werden? die nachweisen,
Dass diese Welt ist wie ein Gasthaus.
Achten Sie einfach und gehen in der Hitze schlafen und wird.
Wie zu den Menschen zu erklären,, dass der Mensch
Damoklesschwert Schöpfer, Trap-Universum,
Dass der Geist des Menschen hat nicht, wo zu leben,
Wenn er nicht in der Welt, Erstellen einer sekundären,
Sie leben in den Städten,
Bordeaux, in Paris, in Nantes und Lyon,
Tiger im Schilf, wie Krabben im Meer,
Und es ist notwendig, die Intelligenz Glas zu schneiden,
Und razdiraty dosugi, und Arbeiten…

Genrietta

Du sprichst…

Saint-Just (weiter geistesabwesend)

Ich sage, daß die Arbeit
Es ist ein Moment der Freude, verwandelte sich in Jahren.

Genrietta

Warum gehst du?

Saint-Just

Öffnen Sie den Abszess Angst.

Genrietta

wenn Sie zurückkommen?

Saint-Just

So starten Sie das schmutzige Blut.

Genrietta

Ich verstehe nicht,.

Saint-Just

Nicht in allen Stunden
In Paris, Lindendonnerschlag,
Und wütend Wolken, und, prozrev,
Blitze und der Himmel ein Regenguß.
Es ist nicht immer ein Gewitter. Hier Ruhe und Schlaf.
Hier finden Sie nicht jede Stunde mit mir.

Genrietta (Überraschung)

nicht jeder?
und es?

Saint-Just

Und zu allen Stunden des Angriffs.

Genrietta

Aber es gibt in der Tat keine…

Saint-Just

Sie?

Genrietta

Mich.

Saint-Just

aber es,
dort, sagen wir mal: aber du bist immer da.
Lassen Sie mich sagen,. Mine, ob oder nicht
Und gleich in der Liebe oder weniger,
Aber es ist Sie, und der Geruch der Stadt,
Die Luftkämpfe Sie, und es ist verfügbar
meine Seele, und niemand aufstehen
Zwischen dir in der Wolke und Brust
meine verlängert, zwischen meinem
Aufregung und Schlaflosigkeit Himmel.
Es ist die Sache des Geistes, die Drachen bewacht
Mittelmäßigkeit und Saint-Just George,
Hier bedrohlichen Drachen hundertfach,
Aber hier George ist hundertmal schwächer.

Genrietta

Wer ist es Ihnen den Abszess platzen?

Saint-Just

Meine Pflicht.
Live-Kopf Seelen meiner Aufträge.
Ich bin so verwendet zu verbrennen und verlassen
In der Öffentlichkeit Spur meiner Selbstverbrennungen!
ich liebte, als blau Glühwein,
Smokeless Flamme opoennyh Kraft
beleuchtete Nerven, in Gedanken versunken
Ende frei, als ein Öl in einem Kerzenständer.
Keine Ruhe in der Nacht. ich liege
dressed.

Genrietta

wie tot!

Saint-Just

keine Ruhe
Und in der Nacht. keine Nächte. dann, dass die Tage
Dimmer Strom und trostlos,
Als ob die Sonne auf das Glas atmet
Und sehen Sie Ihre Finger auf seine Schlussfolgerungen,
Schwankend von der Hitze. dann, an diesem Tag
Schmerzhafte Tag und Nacht magische Nacht.
Staub Hitze auf Stoppel. Dünung Strahlen
Strecke, als Haut Schlagzeug
Wandern durch Truppen………
………………

Genrietta

Wie es ist in meiner Nähe! Wie kann ich verwendet
All diese Gedanken. Верно, richtig, richtig.
Und doch bin ich einschlafe; Und doch ich essen und trinken,
Und doch bin ich mit gesundem Verstand und Gefühlen,
Und nicht mit einem weißen mir scheint die Nacht,
Und die Sonne mir nicht lila scheinen.

Saint-Just

Wie schlafen, wenn die neue Welt wird geboren,
Und Ihre Gedanken tobt Schweigen,
Die Nationen sagen unter sich
Und im Kopf, als Kugel, spielen,
Wie schlafen, wenn die Stille der Gedanken
Wirft in Ehrfurcht Schweigen, Unkraut und Sterne
Und die Vögel nicht schlafen. Die ganze Nacht
Es lohnt sich ein schlaflos Dämmerung hubbub Dickicht.
Und es gibt keine Nacht. Lohnt sich nicht gereinigt
vergessen Tag, und friert und geht nicht
Single, ewig, lang, längster Tag.

2

Von einer Nachtszene 9 von 10 Thermidor 1794 g.

Das Innere des Pariser Rathauses. Hinter den Kulissen, die Zeichen der Vorbereitungen für eine Belagerung, kontrahiert Geschütze brüllen, Lärm usw.. n. Coffinhal das Dekret des Übereinkommens lesen, Zugabe zu dem verbotenen und dem Publikum in den Kästen. Rathaus Raum leert sich schnell. Haotycheskaya hulkost bezlyudya. Zeichen der Morgendämmerung auf den Kapitellen der Säulen. Der Rest wird in der Dunkelheit ausgeliefert. Breiter Schreibtisch in der Mitte des Fliesenbereichs. Auf dem Tisch der Kerze.

Henriot ist auf einer der Bänke Lobby. Coffinhal, leba, Kuton, Augustin, Robespierres usw.. Im hinteren Teil der Bühne, laufen über, sagen unter sich, geeignet für Henriot. Verlängerung dieser in einer Anfangsstufe unhörbar. Proszenium. Am Tisch mit einer Kerze: Saint-Just und Maximilien Robespierre. Saint-Just herumlaufen. Robespierre wurde am Tisch sitzen, Beide schweigen. Angst und Stupor.

Robespierre

verlassen. Ich bitte dich. ich fragte mich,.
Lassen Sie zu Fuß.

Saint-Just

A! Ich störe dich?

Ein langes Schweigen.

Robespierre

Bist du hier, Saint-Just? Wo war es alles?
Bastille, Versailles, Oktober und August?

Saint-Just Stop, Suche mit Überraschung
Robespierre.

Robespierre

sie gehen?

Saint-Just

Ich höre nicht.

Robespierre

stoppen.
Immerhin habe ich dir gesagt. Ich muss daran erinnern,.
Weißt nicht: Augustin gewarnt
Dupleix?

Saint-Just

Weiß nicht.

Robespierre

Du weißt nicht.
Fragen Sie nicht. Ich kann nicht
Sammle meine Gedanken. wie beater? Stille.
haben einen Plan. Warum sind Sie hier? gehen, gehen!
Ich fühle dich, Die Nähe der Maus,
Und ich erinnere mich,. Kann sein,
Noch nicht zu spät. jedoch, Aufenthalt.
im Moment. Naidu. abbrach! dass. im Moment.
Geh nicht. Ich brauche dich. oh, Teufel!
Aber gibt es eine Tortur! Diejenigen, die fragen,
Was dachte ich nur? Wie erinnern!

Schweigen. Saint-Just herumlaufen.

Robespierre

sie hören. Stille. geben Schal.

Saint-Just

Schal?

Robespierre

Nun ja. Ich brauche dich. oh, Teufel!
gehen, gehen! Tötung! Ich kann nicht!
Weder dachte einen Wirbelwind. Ich habe vergessen, wie man denkt!

(rale, Slapping seine Stirn)
Weitere Worte beziehen sich auf den Kopf von Robespierre.
Im letzten Moment, ein Narr! Denn wer,
sparen Sie sich; Stuten ruhten!
wirkte Wunder! erhalten Wein.
Anruf Jungfrauen! Hohn! “unbestechlich”
Seine heiligen Anhänger Kopf
Und es verrät Mörder!
Ich widme es allen, dass widmen
Manchmal ist eine Eile und beobachten MiGs Leidenschaft.
Danton verstand mich nicht. Lump,
Er hat nicht einmal träumen, dass die Welt
Es ist eine Hochburg des Geistes, haben Dinge
Grund, Es gibt einen Begriff Barrikaden
Und Ausschreitungen Träume, und Freude
Erhöhte Revolten reine Gedanken.
Er war kriminell, lassen Sie uns sagen; geht es nicht um.
Aber glauben Sie nicht eh, nicht dein Opfer dort zu Ehren an
Ich brachte es einfach. Dir.
Du, nur waren Sie mein Baal.

Saint-Just

Was ist los, Robespierre?

Robespierre

Ich bin empört
Verwirrung dieser abscheuliche Kreatur!
I Tried. Ich kann nicht. kalter Schweiß,
Trockennebel, das ist alles ihre Arbeit.
Trockener Hals. Leere,
Und Abfall in Knochen, und kein Gedanke.
Nein, dachte, dass es, aber wie kann ich vermitteln
ihre feinen, Ratte Tempo!
Das heißt, wenn der Gedanke. Ich laufe über. Nein. wieder
Das ist, wenn. Nein. Das ist, wenn. knallte. leer!
Haben Sie einen zweiten I! und Kopf
Dissolute Robespierre nicht ertragen!

Saint-Just

Lassen Sie sich reißen. lassen
tändeln. Lassen Sie es wandern
Nur ein letztes Mal.

Robespierre

Nein, die erste! Von was
Und ich ärgere. Ich fand eine Minute!
Ich fand, wenn! hübsch. Überreste
Verfluchen sie und übergeben. Ich gebe auf.

Saint-Just

Lassen Sie es wandern. Sie gefragt,
Wo war es alles: Oktober und August,
zweiter Tag des Monats Juni.

Robespierre (vpereboy, über seine)

erinnerte!

Saint-Just

Drop. Und I
Ich dachte darüber nach.

Robespierre (seine)

erinnerte. für einen Moment!
Minute!

Saint-Just

Drop. Es ist nicht notwendig. mittlerweile
Ich habe auch gedacht,. Wie konnte es geschehen.

Robespierre (giftig)

Schließlich frage ich! Während dieser Debatte Worte…
So ist es.

Pause, während dessen Coffinhal, Brot
Und andere gehen, und der Hintergrund leer,
ohne Henriot, wer schläft und zählt nicht.

Robespierre (rale, in Verzweiflung)

Sind Sie nicht. hübsch
Ich höre. Nun, Sie? mehr,
verloren alle. Schließlich sagte ich:, das gab.
Nun nach unten tun. vergeben. Ich bin mir nicht.

Saint-Just

Und es ist so natürlich,. Du bist eine Maus
Er verglich mich mit Ihrer Idee einer Ratte.
dass, ist das so. dass, wie Ratten hetzen
Die brennende Haus Ideen. dass, sie
Begabt mit Intuition und vor Feuer
hebt die Schnauze, und wimmelt

Ich habe nichts dagegen nicht, dass er nicht allein ist, aber die Reiche der Welt,
Überwinden Sie Gehirn legwork
Podkurennyh riechen schrecklichen Tod
agile Tiere: schmutzig, abscheuliche Gedanken.
Wir sind nicht allein, Nein, alle kamen wir durch sie
schrecklich Poznan, und alle
Es war die vorletzte Stunde des Tages und die letzten,
Aber hat viele Aufruhr
Nagleyuschih U-Bahn und stieg
Mit einem Lächeln auf dem Block. Und es war
Geschichte der Versammlung der Republik
sterbende Tage. vielleicht, niemand
Nicht besucht wurden nicht gewarnt
Und es war kein natürlicher Tod.

Robespierre (geistesabwesend)

wo Augustin?

Saint-Just

mit Couthon.

Robespierre

wo?

Saint-Just

mit Couthon.

Robespierre

Aber das ist nicht die Antwort. wo Couthon?

Saint-Just

ging nach oben. Alle in der oberen Kammer. hören.
Frankreich nicht sprechen:
“Weiß nicht, dass verspricht mir eine Zukunft Tag”,
Dabei spielt es keine Geheimnisse werden. aber jeder, Vorbeigehen
von Bereich – Museum explizite Verordnungen,
Ausstellung Konchin, könnte Zeuge
Ihr Schicksal in Leerlauf und in.

Robespierre

Sie bereuen?

Saint-Just

weit davon entfernt zu denken. Nein.
Aber die Annalen der Republik hat eine Geschichte
Großartigkeit sterbende Tage. selbst
Land, wie es ein Tagebuch jenseitigen gehalten,
Und es ist nicht der Wechsel der Nächte
Von Sonnenaufgang warf einen bunten Schein der
auf Frankreich; Aber der globale Umsatz,
Sonnenuntergang Universum, Schwarzer Tod des Westens
Wach es und wir lauerten…

Bewerte es:
( 1 Bewertung, durchschnittlich 1 von 5 )
Mit Freunden teilen:
Boris Pasternak
Einen Kommentar hinzufügen