ხსოვნის მარინა ცვეტაევა

Glumly გადაჭიმული ცუდი ამინდი დღეს.
Inconsolably ნაკადი ნაკადს
ვერანდა წინაშე დარბაზი კარი
და ჩემი ღია ფანჯრები.

გარეთ ღობის გასწვრივ გზა
დატბორვის საზოგადოებას ბაღში.
lounging, როგორც ცხოველებს დენ,
Clouds საგონებელში.

მე ვარ ცუდი ამინდი წარმოიდგინა წიგნაკი
მიწის და მისი სილამაზით.
მე ხატვა ხე-ტყის ShiShiGa
თქვენთვის საფარი ფურცელი.

Brother, marina, მას აქვს დიდი ხანია,
და მუშაობა არ არის ასე ცხელი,
შენი ფერფლის დააგდეს requiem
Yelabuga გადაცემა.

ტრიუმფი გადაცემა
მე ჩაფიქრებული შარშან
მიღწევა მეტი თოვლის უდაბნოში,
სადაც ზამთარში იწყებს ice.

——-

მე ასევე ჯერ კიდევ რთულია
წარმოიდგინეთ, რომ თქვენ გარდაიცვალა,
როგორც skopidomkoy milonershey
აღსანიშნავია, რომ მშიერი დები.

რა უნდა გავაკეთოთ, რომ გთხოვთ თქვენ?
მიეცით მსგავსი არაფერი შესახებ ეს ამბავი.
დუმილი თქვენი გამგზავრების
უთქმელი საყვედური არ.

ყოველთვის საიდუმლო დაკარგვა.
უნაყოფო ძიება პასუხი
მე ვარ დაავადებული შედეგი არ არის:
სიკვდილი არ არსებობს მონახაზი.
ეს ყველაფერი – მინიშნება და ჩრდილი,
Slips ენა და თავის მოტყუებით,
და მხოლოდ რწმენა კვირა
ზოგიერთი მოცემულ ინდექსი.
ზამთრის – როგორც აყვავებულ Wakes:
Out გავიდნენ საბინაო,
რჩეულებში dusk currants,
ღვინის დასხმა – რომ არის kutya.
სახლის წინ ვაშლის ხე თოვლის,
ქალაქი თოვლიანი საყურადღებოა –
შენი დიდი საფლავის,
როგორც მთელი წლის განმავლობაში, როგორც ჩანს,.
პირი, რომ ღმერთს,
თქვენ გაიყვანოს მას off ადგილზე,
როგორ დღის განმავლობაში, როცა საერთო
უფრო ეს არ გაუცრუებ.

1943

შეფასება:
( ჯერ არ აქვს შეფასებები )
გაუზიარე მეგობრებს:
ბორის პასტერნაკი
კომენტარის დამატება