Luna en su cenit - Ajmátova

1
dormir en dificultades,
despertar en el amor,
Ver, Cómo ornamento de amapola.
algún poder
ahora parte
En su santuario, oscuridad!
patio Mangalochy,
Fumar su amarga
Y como su alta chopo ...
scheherazade
Yendo a partir de ahora ...
Entonces, ¿qué está usted, Oriente!
abril 1942

2
En cuanto a si el espacio de Leningrado terribles
O con unos campos leteyskih felices
Usted me envió este fresco,
valla decorada álamos
Y miríadas de estrellas aziyskih
Extiendo sobre mi dolor?
marzo 1942

3
Todo volverá a mí:
La noche al rojo vivo y aflicción
(Al igual que Asia delirante sueño),
Halima canto Nightingale,
Y narcisos en flor bíblicos,
Y la bendición invisible
Breeze país shelestnet.
10 diciembre 1943

4
Y en la memoria, como en un estilo patrón:
boca sonrisa omnisciente gris,
pliegues nobles graves de su turbante
Y el enano Regal - arbusto de granada
16 Martha 1944

5
En tercer lugar se reúnen fuera de primavera
de Leningrado.
tercera? Y me parece, eso
tendrá una duración.
Pero no se olvide, yo no lo hará,
Antes de la hora de la muerte,
Qué gratificante para mí fue el sonido del agua
A la sombra de la madera.
flores de durazno, violetas y humo
Todo el incienso.
¿A quién se atreve a decir, aquí
Estoy en un país extranjero?!
1944-1955

6
No he estado aquí durante setecientos años,
Pero nada ha cambiado ...
Aún verter la misericordia de Dios
Con alturas indiscutibles,

Todos los mismos coros de estrellas y agua,
De todos modos bóveda del cielo negro,
Y así como el viento lleva el grano,
Y la misma canción a su madre cantaba.

es durable, aziysky mi casa,
Y no hay necesidad de preocuparse ...
sin embargo, llegado. fleur, valla,
si es completa, estanque pura.
5 mayo 1944

7. El fenómeno de la luna
la. K.
Nácar y ágata,
De vidrio ahumado,
Así que de repente oblicuamente
Y así flotaba solemnemente, -
Como si el "Moonlight Sonata"
Nos acaba de cruzar la carretera.
25 septiembre 1944

8
Cómo trapeznoy - bancos, mesa, ventana
Con una enorme luna de plata.
Tomamos café y el vino negro,
Nos rave de música ...
De todos modos ...
Y la rama flor encima del muro.
En el exilio, la dulzura era aguda,
excepcionalmente, quizás, dulzura.
inmortales rosas, uvas secas
Dimos cuna refugio.
1943
Tashkent

Velocidad:
( Aún no hay calificaciones )
compartir con tus amigos:
Boris Pasternak
Añadir un comentario