הירח בשיאו - אחמטובה

1
לישון במצוקה,
להתעורר מאוהב,
לִרְאוֹת, איך קישוט פרג.
כמה כוח
עכשיו חלק
במקדש שלך, החושך!
פטיו Mangalochy,
עשן שלך מריר
וכמו הצפצפה הגבוהה שלך ...
שחרזדה
הולך מעכשיו ...
אז מה שלומך, מזרח!
אפריל 1942

2
אם המרחב לנינגרד נורא
או עם שדות leteyskih מבורכים
שלחת לי מגניב,
וצפצפות מעוטרות גדר
ורבבות כוכבים aziyskih
פרשתי מעל צער?
Март 1942

3
הכל יחזור אלי:
הלילה הלוהט הִתרַגְזוּת
(כמו חלום אסיה הוזה),
שירת הזמיר חלימה,
ונרקיסים מקראיים פורחים,
וברכה בלתי נראית
מדינת Breeze shelestnet.
10 דצמבר 1943

4
ולזכר, כאילו בתוך סטיילינג בדוגמת:
פי חיוך גריי יודע הכל,
קפלי אצילי קבר של הטורבן שלו
או הגמד המלכותי - שיח הרימון
16 במרץ 1944

5
נפגש האביב שלישי משם
מלנינגרד.
ג? וזה נראה לי, הוא
יימשך.
אבל אל תשכח, אני לעולם לא,
לפני שעת המוות,
כמה מרנינים לי היה הצליל של מים
בצל העץ.
פרחוני אפרסק, סיגליות ועשן
כל הקטורת.
מי אני מעז לומר, כאן
אני בארץ זרה?!
1944-1955

6
אני לא כאן כבר שבע מאות שנים,
אבל שום דבר לא השתנה ...
עדיין נפלט רחמי האל
עם גבה עוררין,

כל אותו בפזמונים של כוכבים ומים,
כל אותו לכספת של שחור השמיים,
ובדיוק כמו הרוח נושאת את התבואה,
אותו שיר אמה שרה.

הוא עמיד, aziysky הבית שלי,
וזה לא צריך לדאוג ...
עדיין באים. פלר, גדר,
אם הוא מלא, ברכה טהורה.
5 מאי 1944

7. התופעה של הירח
А. K.
אמא של פנינה אבן אגת,
זכוכית מעושנת,
אז פתאום בְּאֲלַכסוֹן
וכך חגיגית צפו, -
כאילו "סונטה לאור הירח"
אנחנו פשוט חוצים את הכביש.
25 סֶפּטֶמבֶּר 1944

8
כיצד trapeznoy - ספסלים, שולחן, חלון
עם ירח כסוף ענק.
אנחנו שותים קפה ויין שחור,
אנו מהללים מוסיקה ...
בכל מקרה ...
ופורחת סניף על הקיר.
בגלות, המתיקות היו חדות,
באופן ייחודי, אולי, מתיקות.
ורדי Immortals, ענבים יבשים
מסרנו הולדתו מחסה.
1943
טשקנט

לדרג אותו:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
בוריס פסטרנק
הוסף תגובה