Падман - Ахматава

М.А. Змунчилла

1

Вясновым сонцам раніцу гэта п'яна,
І на тэрасе пах руж гучнейшы чуўся ім шматгалосы,
А неба ярчэй сіняга фаянса.
Сшытак у вокладцы мяккага саф'яну;
Чытаю ў ёй элегіі і Стансы,
Напісаныя бабулі маёй.

Дарогу бачу да брамы, і тумбы
Бялеюць выразна ў смарагдава Дзёран.
Аб, сэрца любіць соладка і слепа!
І радуюць пестреющие клумбы,
І рэзкі крык вароны ў небе чорнай,
І ў глыбіні алеі арка склепа.

2 лістапада 1910
Кіеў

2

Горача вее вецер душны,
Сонца рукі абпаліла,
Нада мною звод паветраны,
Нібы сіняе шкло;

Сухі pahnut Бяссмертны
У раскідаў касе.
На ствале каравай елі
мурашыная шашы.

Сажалка ляніва серабрыцца,
Жыццё па-новаму лёгкая ...
Хто сёння мне прысніцца
У стракатай сетцы гамака?

Студзень 1910
Кіеў

3

сіні вечар. Вятры рахмана сціхлі,
Яркае святло кліча мяне дадому.
Я думаю. Кто там? - не жаніх ці,
Не жаніх Ці гэта мой?..

На тэрасе сілуэт знаёмы,
Ледзь чутны ціхі размову.
Аб, такой чароўная стомы
Я не ведала да гэтага часу.

Таполі трывожна прашэрхалі,
Далікатныя іх наведалі сны,
Неба колеру вороненый сталі,
Звезды матово-бледны.

Я нясу букет ляўконіі белых.
Для таго ў іх таемны скрыты агонь,
хто, беручы кветкі з рук нясмелых,
Кране цёплую далонь.

верасень 1910
царскі Сяло

4

Я напісала словы,
Што доўга сказаць не смела.
Тупа баліць галава,
Дзіўна нямее цела.

Змоўк аддалены ражок,
У сэрцы ўсё тыя ж загадкі,
Лёгкі восеньскі сняжок
Лёг на кракетнага пляцоўцы.

Лісцю апошнім шастаць!
Думкам апошнім таміцца!
Я не хацела перашкаджаць
таму, хто прывык весяліцца.

Мілым даравала вуснаў
Я іх жорсткі жарт ...
Аб, вы прыедзеце да нас
Заўтра па первопутку.

Свечкі ў гасцінай запаляць,
Днём іх мерцанье далікатней,
Цэлы букет прынясуць
Руж з аранжарэі.

Аўгусту 1910
царскі Сяло

Ацэніце:
( Пакуль ацэнак няма )
Падзяліцеся з сябрамі:
Барыс Пастэрнак
Дадаць каментарый