רמאות - אחמטובה

MA. Zmunchilla

1

שמש בוקר האביב היא שיכורה,
ועל מרפסת ריח הוורדים ומתגברים,
פיינס שמים כחולים בהירים.
כריכת הספר במרוקו רכה;
קראתי קינות ואת הבתים שלה,
נכתב על ידי הסבתא שלי.

כפי שאני רואה את השער, ו חיצוני
להלבין היטב דשא ברקת.
אה, לב אהבה מתוקה בצורה עיוורת!
ובבקשה pestreyuschie מיטות,
ואת זעקת חדה של העורבים שחורים בשמיים,
וגם במעמקי קמרון הקשת בסמטה.

2 נובמבר 1910
קייב

2

רוח נושבת חמה מחניק,
השמש שרפו ידיים,
מעלה סט של אוויר,
כמו זכוכית כחולה;

בן-אלמוות pahnut יבש
נדחי ספיט.
על האשוח מסוקס תא המטען
כביש נמלה.

פונד בעצלתיים כסוף,
חיים באור חדש ...
מי היום הוא החלום שלי
ערסל הרשת הססגוני?

ינואר 1910
קייב

3

לילה כחול. רוחות שככו בהכנעה,
אור בהיר מתקשר אלי הביתה.
אני חושב. Кто там? - אם הכלה,
האם זה לא הארוס שלי?..

על המרפסת של הצללית המוכרת,
בקושי שמעתי שיחה שקטה.
אה, וכיסופים שובה
לא ידעתי עד עכשיו.

וצפצפות רשרש מדאיג,
עדין בקר חלומותיהם,
צבע סקיי פלדה כחולה,
כוכבי מחצלות חיוורות.

אני נושא זר Levkoev הלבן.
לקבלת בהם חבוי סוד האש,
Кто, לוקח פרחים מידיו הביישן,
מגע יד חם.

ספטמבר 1910
צארסקויה סלו

4

כתבתי את המילים,
זה זמן רב לא מעז לומר.
כאב ראש Stupid,
הגוף משותק באופן מוזר.

הופסק קרן רחוקה,
בליבה של כל החידות אותו,
נפילת שלג קל
הוא נשכב על מגרש קרוקט.

העלים האחרונים המרשרשים!
מחשבות להתמוגג האחרון!
אני לא רוצה להפריע
כך, שנהג לעשות כיף.

שפות מתוקות נסלחו
אני חייב להם בדיחה אכזרית ...
אה, אתה בא אלינו
מחר pervoputku.

נרות בסלון ידליקו,
יום של יותר עדין הבהוב שלהם,
תביא חבורה שלמה
Roses מצמח.

נִשׂגָב 1910
צארסקויה סלו

ציון:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
Борис Пастернак
הוסף תגובה