yong'in, eshitasizmi, asta so'na boshladi - Brodsky

yong'in, eshitasizmi, Men asta so'na boshladi.
А тени по углам — зашевелились.
Уже нельзя в них пальцем указать,
prykryknut, чтоб они остановились.
ekan, bu ishlar mezbon so'zlarini eshitish emas.
dörtlü Ichki, Bu tutashuv yopilgan.
Sekin burchaklari chiqib,
va men birdan diqqat markazida bo'ldi.
qorong'i portlashlar pastki yuqorida Hamma narsa.
undov belgisi kabi.
Barcha qalin zulmat balandlikdan uchib,
tomog'iga, buruşturduğunda qog'oz.
Endi soat qo'llarini g'oyib
Nafaqat ularni ko'rish mumkin emas, lekin eshitdim emas.
Va ko'zlari faqat yonardi bor edi,
muzlatilgan harakatsiz. motionlessly.
yong'in so'ndi. Agar eshitish: u so'nib.
shiftdagi yonuvchi tutun soars.
Lekin ta'kidlash - ko'z tashlab qo'yma.
Aksincha, Darkness tashlab ketmaydi.

1962

Tezlik:
( Hozircha reytinglar yo‘q )
Do'stlaringiz bilan baham ko'ring:
Boris Pasternak