Рим Досына Letters (жауынгерлік) - Бродский

Бүгінгі күні ол желді болып табылады және толқындар cresting жатыр.
көп ұзамай құлап, ауданында барлық өзгерістер.
жанасу түстерін өзгерту, Posthuma,
Досыңызбен көйлек өзгерту қарағанда.

Бикеш белгілі бір шегіне польстил -
локтя немесе тізе баруға емес,.
қуанышты орган қалай әдемі:
де мүмкін емес қамту, жоқ өзгерістер!

___

Мен сені жіберіп отырмын, Posthuma, осы кітаптар.
елордада? ақырын соқпақ? Ұйқы қатаң емес,?
Цезарь қалай? ол немен айналысты? барлық Матч?
барлық Матч, ықтимал, obzhorstvo үшін.

Мен өз бақшасында отыруға, жанып шам.
жоқ қызым, немесе қызметшілер, немесе таныстары.
Әлсіз және осы әлемнің күшті -
жәндіктер Гудящий сәйкес қоспағанда.

___

Азиядан саудагер бар. Tolkovыm
Ол көпес болды - бизнес, бірақ көзге көрінбейтін.
тез қайтыс - қызба. сауда-саттық туралы
Ол жүзіп жерде жұмыс істейді, емес, бұл үшін.

оған Келесі - Легионер, өрескел кварц.
Ол империя даңқын шайқас.
Неше рет өлтіруді еді! және ол қарттарға қайтыс.
Тіпті мұнда жоқ,, Posthuma, ережелері.

___

Шынында да болсын, Posthuma, тауық құс болып табылады,
бірақ жеткілікті тауық миы қайғы бар.
Сіз Empire Борн құлап болса,
жақсы теңіз жанында қашықтағы провинциясында өмір сүруге.

Цезарь алыс, және vyyugi.
Flam қажеті жоқ, коктейльдер, асығу.
туралы айтып, барлық әкімдер - ұрылар?
Бірақ маған ұры қымбат, қан-Соратын қарағанда.

___

сіздермен күте Бұл үсік, қойылған,
мен келісем, бірақ сауда емес көрейік:
денені қамтитын бастап sesterces алуға -
әлі төбесінде гонт талап.

ағыны, айту? Бірақ қайда бассейн болып табылады?
болған жоқ - Мен Лужа қалдыру үшін.
Мұнда Сіз өзіңізге кейбір күйеуін таба,
ол жапқыш туралы кіріседі.

___

Сондықтан біз жартысынан астамы өмір сүрген.
Мен ескі құл Таверна бұрын айтылғандай:
«Біз, қарап, Біз «тек күйреген қараңыз.
көрініс, әрине, өте тағылық, бірақ шынайы.

Мен тауда болды. үлкен шоғыры бар Енді мен Поттер.
Ll үлкен құмыра табу, оларға су құйып ...
ол Ливиядағы қалай, Менің Өлгеннен, - немесе онда?
әлі күнге дейін шайқасуда болып табылады?

___

Помнишь, Posthuma, губернаторы әпкесі кезінде?
жұқа, бірақ толық аяқты.
Сіз онымен спал әлі ... жақында жрицей болды.
жрицей, Posthuma, және құдайлар байланысады.

келу, popem шарап, нан укуса.
немесе slivami. маған әк айтып.
Мен ашық аспан астында бақшасында жатып болады
және айтып, екі жұлдыздары деп аталады.

___

тез, Posthuma, сенің досың, қамтиды қосу сүйетін,
борыш оның досымыз азайтуды төлеуге.
жинақ жастығы астынан алыңыз,
аз бар, бірақ жерлеуді үшін жеткілікті.

Оның қымыз мерекеленеді өтіңіз
қала біздің қабырғаға жақын үйде courtesans.
оларға баға беріңіз, өте ұнады, ол үшін,
сол баға бойынша, сондықтан мен жоқтап аза тұтты.

___

жасыл Laurel, дірілдей жеткен.
есікті ашыңқырап табылады, шаңды аз терезе,
тастанды кафедрасы, сол жақ терезесі.
мата, түскі күн сіңеді.

қарағай қара дуалмен Pont шу.
Мыс жел қайық күресіп біреу.
Плиний Аға - Жарылған орындықта.
Cypress жылы Дрозд schebechet шаш.

Бағалаңыз:
( Әзірге рейтинг жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Борис Пастернак